Branič

Страна 110

„Б Р А Н И Ч"

Број 6.

Бг. Виктор Е. Пардес БРАНИЛАЦ превео МИЛОРАД АНТОНОВИЋ АДВОКАТ

Већ сама реч бранилац садржи у себи нечег мушког, борбеног, нечег што нехотице човека придобија. Помишља се на борбу и опасност, на угроженога и некога, који стоји уз њега верно и одлучно. Да ли је у питању опсађена тврђава или човек, коме прети казна судском осудом, смисао остаје исти: треба отклонити несрећу. Није стога чудо, што браниоцу у судској сали припадају симпатије најбољих. Може гомила из садизма, радозналости и свирепе сатисфакције уживати у невољи оптуженога, ипак само на њене човечанске осећаје бранилац апелује. Осећај освете, етичког бунта занеми, када се у злочинцу види несрећник, који се налази у канџама земаљске правде и када се помисли на његову судбину. Ма какво позитивно- гледиште да се заузме према превенцији злочина, ипак свако изрицање и извршење пресуде изазива сажалење. Зар није већ казна сам претрес, саслушање оптуженога, доказни поступак и страшно чекање резултата, и то казна, коју закон не признаје за такву, нити је узима у обзир. Државни тужилац може у својим процесима имати успеха, али лаворике никада неће постићи. Нити ће он узбудити душу слушаоца, нити доћи у контакт са њом, и са оним што у нама представља истинско човечанско осећање. Могу му разум и увиђавност дати за право, али срце никада. Срца ће освојити и потрести бранилац и то нарочити бранилац за нарочити случај. Јер сваки случај тражи свога браниоца, њему конгенијалног, такође адеквентног, као што модел тражи за себе предестинираног сликара. Наравно да је и овај идеал од свога остварења понајчешће толико удаљен, као што је то обично случај са идеалима. Изузев ове срећне случајеве, где се доживљује овај оваплоћени бранилачки идеал, у свакодневном животу има само више или мање успешних представника једног трезвеног позива са различним степенима талента, искусгва, рутине и среће, одушевљењем позива и његовог доцнијег наличја: огорчења и скепсиса, са разликом у гледиштима и омиљености, као и да ли је дотични бранилац у моди, јер то важи за њега као и за глумца, певача, политичара и спортисту или ма какву

славну личност нашег ужурбаног времена. И најзад са оним особитим нијансама личног својства, технике и дејства, које произлазе из конкретне личности. Штета што не може да се огледа читав низ бранилаца на истом случају, истом претресу и истом одбранбеном говору. Битне разлике уочиле би се одмах, као год кад се разни глумци гледају у истој улози, или се упореде портрети исте личности рађени од разних сликара. Много би се оштрије схватили појединачни типови, који су из праксе познати. Међу њима налазимо реалног, трезвеног правника, који савесно све скупља, што правнички и фактички говори за његовог клијента. Оно што он износи, увек је основано. Никад не заноси, али остаје запажен. Друкчије софиста, који у окретној дијалектици све привидно сигурно, чињенице као и идеје, рашчлањује, детаљише и тумачи како он хоће, стварајући од извесности неизвесносги, од смисла двомисленост. Нема ничега, што он неће покушати да докаже, и то са толико више говорљивости, у колико мање и он сам у то Тверује. Духовити конферансије неће ништа да докаже; он само ћаска веома занимљиво о процесној теми, и то са више духа него ли познавања ствари. Он ствара изреке, афоризме, игре речи, до душе све занимљиво, али од малога значаја. Његова одбрана је увек један интересантан интермецо, у неку руку једна нумера за себе. Страсно у народном стилу износи он све, што тишти његовог клијента и људе око њега. Слушаоци ни са једним нису тако сагласни као са њиме: јер им изгледа као да један од њих и за њих говори. Има говорника који се претежно труде да ражалосте. Циљ им је увек исти, да изазову сузе. И тачно, када се говорник од силне ганутости и узбуђења загрцне, „тада ни једно око не осгаде суво...." Његов контраст, хуморист, расматра ствар с веселе стране. Он пледира хумор, уноси у своју одбрану веселе црте, па ако је успео да изазове само осмех, он је ипак смањио мало озбиљност ствари. А насмејана правда у пола је разоружана. Ту је и колерик који виче, уљудни бра-