Branič

Страна 478

,Б Р А Н И Ч"

Број 9

Своје Обрасце, г. Јовановић је снабдео ванредним предговором. Непријатељ образаца у суђењу, писац их ипак пружа из чегири разлога : а) што је форма битна у праву као и садржина, нарочито с погледом на нови Поступак ; б) што нови Поступак захтева много више писања од старог, па треба бити кратак а го се постиже кратким обрасцима; в) што се на тај начин најбрже иде изједначењу судске форме у земљи и г) што треба наћи добру форму са судско изражавањеНови Поступак је нови закон за целу државу. Приликом његове примене треба заборавити старе мађарске, аустријске или хрвагске обрасце, избацити кованице и неологизме изван народног језика, треба говорити чистим народним језиком. „Јер, каже г. Јовановић на страни V. и ако по својој природи судски језик и стил морају донекле бити стереотипни, ипак у томе не мора бити претеривања, а још мање угледање на гуђинско. Правнику практичару данас није потребно ни да задивљује лајике својом високоученошћу, ниги да их држи у страху неразумљивошћу одлука и написа. Данас је потребно, да сваки и најпростији грађанин разуме сваку судску одлуку." Треба пружити могућност сваком грађанину да може да разуме шта је суд одлучио и избећи оне комичне ситуације, да окривљеник не зна, после прочитане пресуде, да ли је слободан или је осуђен ! Ми, хвала Богу имамо добро израђен језик. Судски језик се гаји и негује од Карађорђа и кнеза Милоша. У њему је учествовао велики део нашег народаНека се на њега угледају и други. Тако се истински може манифестовати љубав за државу и прекинути са прошлошћу која се никад неће више повратити и хвала Богу. А са једним језиком постиже се оно најтрајније, најважније, најблаготворније, духовно јединство. После свега овога, како не поздравити горње књиге г. Јовановића, како их не препоручити сваком оном који хоће да види и хоће да учествује у примени новог Судског кривичног поступка ! Оваквим књигама не треба препорука а горња излагања само су последица мисли и идеја које читање њихово побуђује код читаоца. Др. Видан О. Благојевић, адв.