Branič

Број 12

,Б Р А Н И Ч*

Страна 713

тити одредбу II става § 32 Грађанског парничног поступка и покушај поравнања поверити једном од својих чланова, који ће, по завршеном одређеном му послу, известити веће ради продужења поступка, ако поравнање не буде закључено или ради обустављања даљег поступка, ако се парничари буду поравнали. Код овога случаја не тражи се пристанак парничара ради упута на поравнање због тога, што прихваћени предлог за поравнање од противне стране и већ започети преговори о поравнању замењују тај пристанак. Поравнање, ако делимично или потпуно успе, треба да се стави у расправни записиик — § 382 став I ш Нпе Грађанског парничног поступка. Странке су се споразумеле о предмету грађанског спора или о извесном спорном питању и при том споразуму учиниле узајамна одступања од својих права односно захтева, али суд није такво поравнање ставио у расправни записник? По слову закона, специјално по употребљеном изразу у § 282 ставу I Грађанског парничног поступка: да садржина поравнања „треба" да се стави у расправии записник, изашло би да у том случају има судског поравнања. Но овде треба погледати и на моменат извршења самог поравнања. Пропуштање да се то поравнање и писмено констатује биће од утицаја у моменту извршења, ако ма која од парничних страна одбије драговољно извршење обавеза из поравнања. Тада парничар, који има да реалише какво своје право, нема отправка нити може добити препис записника о поравнању, да би га поднео надлежној власти ради извршења. Ово може бити од штетних последица ако пар-ничар, који има да испуни обавезе из поравнања, не хтедне доћи на суд, да се то поравнање судским записником накнадно констатује. Тада парничар, који има да реалише права из поравнања, долази у положај немогућности сваког извршења. Стога ми реч „треба" схватамо у том смислу, да је суд дужан да поравнање стави у расправни записник. Ми уношење у расправни записник сматрамо као елеменат судског поравнања, те ако овај елеменат не достаје нема таквог поравнања. За ово има и доказа у истом пропису а у следећем ставу, где закон императивно налаже одређеном или замољеном судији, да постигнуто поравнање сгави у расправни записник. Састављени записник о поравнању странке ће, по прегледу или прочитању, потписати — § 275 Грађанског парничног поступка прва реченица. Поставља се питање: да ли ће се сматрати као постигнуто оно поравнање, које је унето у расправни записник суда а није потписано ни од једне или је потписано само од једне парничне стране ? Овде ваља двојити са којих је разлога потпис парничара изостао. .Ако странка изрично не изјави никакво противљење на са-