Branič

.'336

,Б Р А Н И Ч"

дија је био душа правног напретка, умешан изградитељ новога права, које се супротстављало старим формама традиционалног права. Историја одговорности је управо историја и победа јуриспруденције, а такође, у извесној мери, и науке; она је најопштије речено, победа духа, правне свести; и стога сам мислио да је овај предмет достојан да побуди вашу благонаклону пажњу, а захваљујући вам из свег срца што сте ми је поклонили, — ја вас молим да ме извините што сам је донекле злоупотребио и поред мога обећања у почетку: признајем своју одговорност у овом случају и спреман сам да пружим накнаду. Превео са францускога, Борислав Т. Благојевић

Проф. Др. Еуген Сладовић — Загреб НОВО НА1ДИЈОНАЛНО - СОЦШАЛИСТИЧКО ПРАЕО ПОРАВНАЊА. Исправно наглашује Ог. КизсћпЛхку (Бреслау), да је у Њемачкој преваљен дуги пут од проглашења наредбе од 8. VIII. 1914. о пословном надзору у сврху уклањања стечајног поступка (по којој се давао мораториј дужницима, који су поводом ратног стања постали неспособни за плаћање) и њезине новеле од 14. XII. 1916. (која први пут припушта превентивни акорд), закона од 14. VI. 1924. о пословном надзору (која је за вријеме своје ваљаности узроковала много негодовања код привредног свијета, и ако је у битности боља, него њезин глас), преко закона о поравнању од 5. VII. 1927. и коначно до новог закона о поравнању од 26. II. 1935. (РГБл. I., страна 321. и сл.), који је стао на снагу с даном 1. IV. 1935. Законско стечајно право, право о инсолвенцији и поравнању (нагодби) тиче се нарочито привредника и привредног живота. Промјене, које је на поменутом путу прошло њемачко право, од године 1914 до данас, могу задовољити привредне кругове, јер је из инструмента за нужду, које је створено ратним законодавством, постепено изграђен промишљени поступак, који претставља углед за читаво ново њемачко овршно право. Из једностране заштите дужника, која се често проводила на очиту штету његових вјеровника, читаве народне привреде и народног кредита, развио се поступак санирања, који уз помно испитивање интереса вјеровника и дужника наглашује на том правном подручју: опћените народно-привредне интересе у јачој мјери него икад прије. Ново њемачко право настоји омогућити селекцију привредноспособних и вриједних лица те на тај начин и помоћу тога правног инструмента убрзати регенерацију привредног живота и унаприједити бољу будућност народа.