Branič

Б Р А Н И Ч

Год. XXVI Београд, Септембар 1938. Бр. 9.

Виктор Кадере, румунски Опуномоћени министар у Југославији, Професор правног факултета у Клужу. О грађанско} одговорности у румунском праву® Еволуција одговорности у грађанском праву и измене које је она повукла за собом, како у румунском тако и у приватном праву других земаља, необично су интересантне за изучавање, зато што су тумачења која су у овој области права добили неки текстови Грађанског законика (чл. 998—1002 рум. Грађ. зак. чл. 1382—1386 франц. Грађ. зак.) била толико широка и имала су тако дубоких последица по правне односе појединаца да је данас класични систем грађанске одговорности, који је још био у пуној снази пре неколико година, скоро сасвим преокренут. Природно, један овакав предмет, који срећемо често у свакидашњем правном животу, претставља извесне тешкоће, јер нова доктрина није још довољно изкристалисана, а тумачења која јој дајемо могла би изгледати смела... и у контрадикцији са правним обичајима места... Али ова посматрања нису такве природе да смањују све већи интерес за ову нову и живу конструкцију која је, под изговором позитивног закона, успела, да наметне једно ново право, коме су посветили многе студије најистакнутији правници свих земаља. Треба да дамо још једно претходно објашњење да бисмо боље могли разумети наш предмет; ми се бавимо само еволуцијом идеје одговорности у законодавству и јуриспруденцији Старе Краљевине, т. ј. оног дела Румуније којим влада Сос1е №ро!еоп, то нам намеће обавезу да учинимо један експозе о француској доктрини и о њеном утицају на румунско право. С друге стране не бих могао да ограничим свој експозе само на теоријским разматрањима а да се не дотакнем практичних последица ове еволуције, што намеравам да изложим у другом делу ове студије.

Рад г. Викшора Кадере, уваженог правног писца, који објављујемо, први пут је објављен у Збирци предавања, која је одржао уважени писац на француским Универзитетима, а која су изашла у Француској под насловом: СЈиегНоп јиНОДиев е{ Шр1отаИ^ие8 гоиташе8. Ма смо ово дело приказали у броју Бранича за април 1938. год. С погледом на важност питања везаних за грађанску одговорност сматрамо да ће и наши правници са интерессм прочитати предњу расправу г. Кадере, која има шири научни значај и садржи врло интересантна запажања у овој правној области. Принедба Уредништва