Danas

Pritisak i na Beograd i na Albance

Ministarsko zasedanje Evropske nnije n Briseln

Ponovo zatraženo da u Prištini bude otvoren ured EU i da vlasti u Beogradu prihvate dugoročnu misiju OEBS-a

Brisel - Novi predsedavajnći Saveta ministara Evropske unije, Jef austrijske diplomatije Volfgang Šisel izjavio je juče da evropska petnaestorica treba da izvrše pritisak i na vlasti u Beogradu i na albansko stanovništvo na Kosovu „budući da ono zaoštrava svoje stavove", kako bi se obustavilo nasilje i pregovorima postiglo rešenje kosovske krize. Na jučerašnjem minjstarskom zasedanju EU u Briselu Šisel je naglasio da je „situacija na Kosovu najnitnije spoljnopolitičko pitanje 1 ' za EU i da je „prvenstveno važno da se što pre obustavi svako nasilje". Ali, rekao je on izlažući politiku Austrije kao novog predsedavajućeg EU, „stav EU će biti određen voljom obe strane da se postigne prihvatljivo rešenje“ za kosovski problem. „Pritisak na Beograd da ispuni međunarodne obaveze mora biti zadržan. Na drugoj strani, pritisak se mora izvršiti i na stanovnike Kosova budući da se među njima uočava zaoštravanje stavova. Oni albanski prvaci i politi-

čari koji se zalažu za mir moraju biti podržani", naglasio je Šisel. Austrijski ministar je ponovo zatražio da u Prištini bude otvoren ured EU i da vlasti u Beogradu urihvate uspostavljanje dugoročne misije Organizacije za evropsku bezbednosti i saradnju [OEBS). On je naveo da bi u tom slučaju „Beograd bio nagrađen" ukidanjem sankcija i povratkom u OEBS i dodao da ~s tim u vezi, cela međunarodna zajednica mora delo-

vati jedinstveno i odlučno". Zamenik šefa grčke diplomatije zadužen za evropska pitanja George Papandreu je u raspravi o budućoj politici EU upozorio da je ~na Balkanu kritičan trenutak", da je ~na Kosovu situacija eksplozivna" i založio se za rešenje tog problema „širokom autonomijom za Kosovo“ bez menjanja granica. Nemački ministar inostranih poslova Klaus Kinkel je posebno ukazao na problem izbeglica u vezi sa

kosovskom krizom, dok je šef holandske diplomatije Hans van Mirlo istakao da kritično stanje na Kosovu nije samo problem Kontakt grupe, već i Saveta ministara EU. Šef španske diplomatije Abel Matutes je, dolazeći na zasedanje, novinarima rekao da međunarodna zajednica kao sagovornika među kosovsfdm Albancima vidi Ibrahima Rugovu, ali je primetio da se „mora priznati da tamo sada postoji i druga grupa s kojom se mora pregovarati". „Ali, mi nismo u stanju da utvrdimo s kim bi u toj drugoj grupi takođe trebalo da se pregovara“, odgovorio je Matutes na pitanje novinara da li bi i Oslobodilačka vojska Kosova trebalo da „na ndređen način učestvuje u pregovorima o sudbini Kosova, imajući u vidu činjenično stanje“. Ministri inostranih poslova EU tokom popodneva su posebno razmotrili najnovija zbivanja na Kosovu, naročito u svetlu nedavnih novih predloga Kontakt grupe za utvrđivanje „suštinskih elemenata" autonomije za Kosovo. (Beta]

Crnoj Gori pet miliona ekija

Ministri petnaestorice treba da odobre pomoć Crnoj Gori od pet miliona ekija, sa ciljem da se podrže demokratske političke i ekonomske reforme koje sprovode vlasti na čelu s predsednikom Milom Đukanovićem. Ova finansijska potpora demokratskim procesima u Crnoj Gori će biti data kroz program „Obnova", koji je dosad korišćen za davanje pomoći BiH, SR Jugoslaviji i Makedoniji. Time će se, kako je objasnila Evropska komisija koja je takav predlog podnela ministrima, izbeći tehničke, zakonske i pobtičke teškoće koje bi se pojavile ako bi se pomoć dodeliia odobravanjem trgovinskih olakšica ili korišćenjem programa PHARE unutar SRJ, ali ne i za Srbiju, već samo za Crnu Goru.

FEHMI AGANI: Povlačenje nije uslov za dijalog

Tmgom izjave Jakapa Kmsmćija, portparola OVK

Beograd, Priština - Stav portparola grupe koja sebe naziva OVK, Jakupa Krasnićija, ne smatram za stav svih delova ove organizacije. Ima puno grupa u okviru OVK, koje priznaju i Ibrahima Rugovu i stavove političkih institucija koje predstavljaju na neki način „republiku Kosovo“, kaže Fehmi Agani, savetnik Ibrahima Rugove u kraćem razgovoru za Danas. Kako ocenjujete Krasnićijevu izjavu da bi OVK u shičaju da neko otpočne pregovore sa Srbijom bez konsultadja sa njima, oni „nastavili rat“l - On je u tom opšimom intervjuu izneo neke stavove koji bi se teško mogli na takav način prihvatiti. Recimo njegov stav da je za otpočinjanje pregovora nužno da se prvo povuče sva srpska vojska sa Kosova. Taj stav ne može biti uslov za otpočinjanje pregovora, već nešto o čemu bi se pregovaralo, Na koje stavove konkretno mislitel - Recimo, na neki način se koriguje raniji stav da se mi zalažemo za ujedinjenje svih Albanaca, za oslobađanje svih prostora na kojima žive Albanci. Sada on menja stav i kaže da se ne radi o tome da mi nastojimo' da se po svaku cenu ujedinimo sa Albanijom, ali da želimo da oslobodimo one teritorije na kojima Albanci čine većinu, a koje su na neki način „neoslobođene". Molim vas da precizirate stav koji ste maločas izrekli, ako sam vas dobro razumela, vi držite da povlačenje srpske vojske i policije sa Kosova nije uslov za otpodnjanje dijalogal - Naš stav, a govorim kao koordinator grupe za pregovore, po tom pitanju je sledeći: Moraju se povući one jedinice koje su korišćene za represiju nad civilnim stanovništvom, što je i stav Kontakt grupe. On ne zahteva povlačenje srpske vojske i policije, nego jedino onih koji su korišćeni za represiju protiv civilnog stanovništva. Ukoliko se oni

ne budu povukli, zbilja bespredmetni postaju svi dalji razgovori. U čemu se taj vaš stav razlikuje od stava OVKI - U tome što oni smatraju da je uslov za razgovor povlačenje celokupne vojske i policije. Kako komentarišete Krasniajevu pretnju da če OVK uskoro stići do Prištinel - Znate, ako su se pojavili na trideset kilometara od Prištine ne izgleda mi sasvim nemoguće da se pojave i u Prištini, mada lično smatram da nema potrebe za tako nečim. Smatrate li da su takve izjave portparola OVK, znakpojačane militantnosti izašto se stvari odvijaju u tompravcul - OVK smatra da je u ratnom stanju sa vojskom Srbije i Jugoslavije, oni se bore ko će koga oterati sa Kosova. To su vojske u sukobu. Jedna smatra da može da dođe u Prištinu, druga da je može oterati. To su procene tih vojnih struktura. Krasnići optužuje Ibrahima Rugovu da su njegov ~pacifizam“ i „gandizam" ponižavanje albanskog naroda. - To je verbalni militantizam, odnosno rečnik kojim se pokušava narušiti ugled koji gospodin Rugova ima među celokupnim albanskim narodom. Kako komentarišete nedavnu posetu Kosovu od strane Vojislava Šešelja, potpredsednika u Vladi Srbijel - Mogu samo da kažem da je nakon njegove posete došlo do eskalacije kod Lođa, gde se događaju najveći sukobi poslednjih dana, i gde je bilo najvećeg granatiranja. Uopšte Šešeljevo prisustvo u srpskoj vladi je jedan iritirajući elemenat koji će uvek samo zaoštravati odnose i pojačavati sukobe albanskog življa u dobre namere srpskih vlasti, kada je o Kosovu reč.

N. B. Odalović

Otvoreni razgovori za pravedno rešenje

Savez za promene danas na Kosovu

Beograd - Na inicijativu Građanskog saveza Srbije, Zoran Đinđić, predsednik Demokratske stranke, Vesna Pešić, pređsednica Građanskog saveza Srbije, Vuk Obradović, predsednik Socijaldemokratije, Velimir Ilić, predsednik Srbije - Zajedno i Viadan Batić, predsednik Demohrišćanske stranke Srbije razgovaraće danas u Gračanici s Momčilom Trajkovićem, predsednikom Srpskog pokreta otpora, a u Prištini bi trebalo da se susretnu s predstavnicima albanskog pregovaračkog tima Fehmijem Aganijem, Mahmutom Bakalijem i Vetonom Suroijem. U Građanskom savezu kažu da su tražili razgovor i s Veljkom Odalovićem, načelnikom Kosovskog okruga, ali odgovor, do juče posle podne nije stigao. Prema rečima Vesne Pešić, cilj o\dh kontakata, što je prva akcija hdera Saveza za promene, je da se što pre obustave oružani sukobi i započnu pohtički pregovori, a za to je dragoceno upoznavanje s činjenicama na terenu. - Za našu zemlju je od ključne važnosti da se kosovska kriza što pre reši mir-

nim i političkim sredstvima, da se zatvori svaka mogućnost novog ratnog žarišta kako bismo se što pre okrenuli životnim pitanjima građana - ekonomskim i socijalnim problemima i uključivanju naše zemlje u međunarodne organizacije - kaže Pešić. Ona navodi da bi nastavak ovakvog stanja na Kosovu, zemlju doveo do potpunog kolapsa u državnom, ekonomskom i socijalnom pogledu. GSS smatra da se mora očuvati teritorijani integritet zemlje i naći pravedno rešenje za položaj albanske zajednice i svih naroda koji žive na Kosovu. - Verujemo da naša poseta Kosovu može doprineti otvaranju slobodne i javne rasprave o ovom teškom i ključnom državnom pitanju. Takva rasprava je do sada potpuno izostala. To u najmanju ruku podrazumeva da vlada mora da izađe pred javnost sa svojim predlogom za rešavanje kosovske krize. Dosadašnja praksa prikrivenog delovanja iza leđa građana je neprihvatljiva i u praksi proizvodi katastrofalne posledice - zaključuje Pešić. N. B.

Danas, dnevnik, Izdaje preduzeće za novinsko-izdavačku delatnost, DAN GRAF d.0.0, Redakcija: Vatroslava Jagića 3, ilđfisl S Beograd, e-mail; danas@eunet.yu, fax. 451-442, glavni urednik 452-176, dnevna redakcija i prelom 456-895, unutrasnja — 452-162 i 437-019, spoljna 344-1999, kultura 344-2177, foto 344-1459, Beograd i sport 344-1591, direkcija 452-153, marketing 438-991. Predsednik Upravnog odbora: Radomir Ličina. V. d. direktora DAN GRAFA; Dušan Mitrovic. Direktor lista; Dušan Simić. Glavni i odgovorni urednik; Grujica Spasović, Redakcijski kolegijum: Božidar Andrejić (zamenik glavnog i odgovornog urednika), Nikola Burzan, Petar Cvijić (Beograd, sport), Ludwik Wincenty Gadomski (ilustracije), Zdravko Huber (zamenik glavnog i odgovornog urednika), Milovan Jauković (desk), Jelka Jovanović, Radomir Ličina (svet), Gordana Logar, Zagorka Milošević, Aleksandar Nikašinovic, \esna Ninković-Džafo, Rade Radovanović (kultura), Imre Sabo (foto), Dušan Simić, Prodaja: Slavenka Đurović, Milorad Đurović, tel. 452-163, Žiro-računi 40816-603-5-3045538 i 40816-603-8-4045538, Štampa DP štamparija "Borba”, ISSN 1450-538X

2/Danas

Utorak, 14. jul 1998.