Delo

576 Д Е Л 0 Од осталих које ннсу акцентоване не могу норед Галаховљеве историјске хрестоматије руске литературе да не поменем Манделкернову ') која испред сваког иисца даје кратку биограФију преглед радова му и шта је где о њему писано. Кад сам већ при ређању руских чнтанки да на нослетку номенем и врло нрактичну и згодну Вајдманову књижицу, рус-ки граматички речнпк,2) где су азбучним редом побројане с-ве речи које у чему било имају какво одстунање, од других сличних. Љ. Ст. Милутин. спев из времена пред српскп устанак за ослобођење у шест песама, написао (Јтеван Јевтић Београд. Штампарија ..код Просвете“, 1894 стр. 1 — 48, 8°, ц. 0.60 дин. Најновијем спеву г. Јевтића предмет је једна традиција, која је. по пи пчеву тврђењу, не само ,,1’единствена евојом моралном суштпном“ него чак н озон хуманизма“. Њу је сачувао један старац од ос-амдесет и впше годпна нз околине Нпша. а ио казивању с-вога оца, који је био сувременик догађаја, о којем нам се њоме помен сачувао. Да спасе цело село, коме је нретила ногнбчја због тога шго су се у околини његовој нашла три убнјена Турчина, неки се Мплутин жртвовао издавши се Турцима као њпхов убица. То је садржина традпције. коју је г. Јевтнћ опевао у стиховима, пунпм примера за све чега ее треба клонити, ако се хоће да су добрп. Да се добије слнк писац жртвује и Јасност у нзразу, и леноту у сликама, и тачност у датима. Свему овоме се може наћи ,осга иотврда у првој песми, у којој би писац. судећи но натппсу Ј :џир, хтео да опева невоље нашега народа за време робовања. У њој нећете наћи ништа од онога што би кадро било у с-рцу вам нробудитн какву му драго емоцију : алн ћете наћп доста стихова, као што су ови : Све надмаши снлнп Станоје Главушу, То страшило црно турскоме салашу ! или: Нада свима страшни Арсенпје прота, Ком у главн мудрост, у срцу доброта : итд. У првом је, као што врло добро виднте, салаш дошао само рад тога да исиадне слик са Главаш ; а у другом писац заборавља да му је прота страшан, на радн слпка са нрота додаје да му је у „срцу доброта". ма да се нојмови с-трашан и добар не слажу. Ето, тако вам са слпковнма иде до краја. Чим је ппсац прнморан оваким стиховима надокнађивати ЧЧ Historische C'iirestomatlne der rnssis lien Literatur von ihreu Anfangen bis auf die neueste Zeit. von. Dr. S. Mandelkern. Hsnover. 1891. 2) Rnssisehes Grammatisches M’brterbuch (Deklinatiou, Ivoujugation, Komparation und Betonung) nnentbehrliche Erganzuug zu allen russischen tVbrterbiiehern und Grammatiken. Yon. Fr. IVeidmann St. Petersburg 1891.