Delo

БЕЛЕШКЕ КЊИЖЕВНОСТ ЗеФири. — Бор. Л. Ценић, царппик у Забрежју штампао .је иод тим пменом у књизп од 116 стр. средње 8° лирске песме своје (82 на броју), које су већпном већ штамнапе у Босап. Вилп, Зорп, Градппп, Н. Искри. Дн. Листу и другде, понеке п на два места. Поред оригппалпих песама, у којнма највпше пева о љубави, о тихој породичпој срећп, размпшља о нокварености светској и др., има досга превода н препева, од којнх нарочито пггичемо нрепев Пастпреве фруле (Петефп) и талијанске Невеста. Између орпгппалних, у којима има и доста слабих, одлпкују се пскреношћу, истинским осећајима Ђачке мисли, Рибар (идила), Из прошлости, Љубав и др. На многим песмама Цеппћевнм опажа се утицај велпких песннка наших, Змаја, Ђ. Јакшића нарочпто (Вече је управо само парафразирапа песма Јаншћева пстог имена; нешто је тако и Са села према Путу у Горњак) н др. Свп су нак Зефирн врло лакн, рнтмпчнп, накпћепп и ирекнћенн сликовима, обич1ннм, којн се још п понављају. Слпка ради страдао је често п смпсао. још више, а више него бн могло бптп доиуштено, језпк. Много је п штамнарскпх грешака. Цена је књизп 1 днн. Стара Србија и Арбанаси. П.(авле) О(рловић). Српско - бугарски односп и арбанашко иитање — Аустрпја п Стара Србпја — Арвапашкн зборовп и и.нхово значење. Београд И>04. г. Штамнарнја „Досптије Обрадовпћ“. Цена 0 50 дпн. стр. 78. 8°. ГеограФСки положај и опште геограФске особине Македоније и Старе Србије од д-ра Јовапа Цвнјнћа. Београд 1904. У овој расиравп. која је као увод великог г. Цвпјнћевог дела „Основн за географпју п геологпју Македоннје и Старе Србијс“ штамапапа у Српском Књпжевпом Гласнпку- а одатле засебно одштамнапа, дао је г. Цвнјнћ у општнм н јакнм потезпма своје иогледе о општем положају Балканског Полуострва. поједпннх његовпх областп и о разнпм функцпјама, које .је тај положај дао тпм областнма. Даље су означени делови обала. комунпка1 Ко од нисаца плн пздавача желн да му се дело нрпкаже у овоме лпсту, међу белешкама нлп међу рефератнма, нека пзволп св1>ј спнс плн своје пздање послати уредннштву овога лпста.