Delo

0 КЊИЖЕВНОЈ СВОЈИНИ 65 право на умножавања, па ако аутор сад, док још траје уговорни однос, умножавање чини. Издавач, накладник чини прештампавање, кад противно уговору приреди ново издање, или изда већи број егземплара, него што је имао право. Заштита књижевне својине јесте грађанско-правна или казнено-правна. Ако се неко неовлашћено, хотимично или из немара, користи туђим дјелом, умножава исто у циљу зараде, битну садржину дјела саопшти и т. д., дужан је писцу, који је оштећен том недозвољеном радњом, штету накнадити. Извршилац једне од неовлашћених радња казни се. Учинилац је не само онај, ко забрањене радње лично у дјело приводи, него и оно лице, које њима управља или их извршује помоћу лица неодговорног. Што се тиче величине штете код повреде књижевне својине на списима, мјеродаван је имовински губитак или избјегла добит, а узимају се још у обзир и све околности нпр. број умножених егземплара. Казне које се изричу против повређења права својине, исКЈБучивог овлашћења на књижевним дјелима, јесу обично новчане. Величина њихова зависи од самога права, које је повријеђено, а позитивна законодавства одређују разне износе. Немачки закон предвиђа на пример казну новчану од 150 марака за пропуштање именовања извора. За умножавање, распрострањење, казна је до 3000 марака. Ако се новчана казна не може наплатити од повредиоца, претвара се у казну лишења слободе. Штета код повреде књижевне својине не мора бити једино у имовном губитку; она се може састојати и у повреди личности писца једнога дјела, при чему се обично одређују мање новчане казне. Прост покушај, као и саме припремне радње не казне се. Ако је писац оштећен, он може захтијевати уништење недозвољених производа, без икакве накнаде повредиоцу. За уништење потребан је пристанак овлашћенога, који има право, да би се осигурао против настављања или поновљења повреда свога права, ако су и у будућности у опасности, ради сигурности тражити уништење справа прештампавања. Овлашћеном се признаје право, да тражи мјесто осуде на уништење недозвољених производа, да му се примјерци и направе уступе сасвим или дјелимично, по умјереној цијени, која не смије прећи износ трошкова. Повреде права ауторског казне се само на тужбу повријеђенога, коме је остављен извјестан рок, који тече од сазнања Дело, књ. 64. 5