Filatelista

УРА

- Па ep, O а а карата са налепљеним серијама, које су поништене нормалним жигом поште у Пирану, од 21. 10. 1951. Сва остала пошта, експедована тог дана, носи специјални жиг; односно марке су поништене са специјалним ЗКИГОМ. [1 · а

Марке су биле у продаји само три дана, док се за франкирање могу употребљавати до 31 децембра 1951 године.

Инж. Јошко Симончић

NOVO IZDBNJE DOPUNSKIH VREDNO. NOSTI POŠTANSKIH MRRAKA ZA VAZDUŠNU POŠTU |

Glavna Direkcija pošta donela je rešenje br. 14.990 od 3 novembra: 1951 godine o puŠtanju u Tečaj dopunskog izdanja redovnih

ma kome će se, po ukazanoj potrebi, puštati u lečaj pojedine vrednosti ovo izdanja, Serija hh maraka sastoji se iz 4 vrednote:

1) od 5 dinara оКегазјо-отеде boje, sa slikom motiva Plibvičkih jezera; [=

2) od 100 din. smaragdno-zelene boje, sa slikom Gozd Martuljka; Е

3) od 200 din. tamno-ružičasto-lilaste boje, sa slikom iz Mostara;

4) od 500 din. ljubičasto=plave boje, sa dolom panorame Beograda.

DRUGO IZDANJE РОБТО МАВАКА SA MOTIVOM PETOKRRBKE ZVEZDE I BUHTINJE ~

Po rešenju Glavne Direkcije pošta br. 15.199 od 3 novembra 1951 godine, počev od 15 novembra 1951 godine, prema ukazanoj po trebi, puštaće se u fočaj pojedine vrednosti drugog izdanja redovnih porto maraka sa mofPvom potokrake zvezde ı bukfinje. Sorija ovih maraka sadržaće 7 vrednosti:

1) od 2 din. zelone boje;

2) od 5 din, kobalne boje;

3) od 10 din. cinober boje;

4) od 20 din. ljubičaste boje;

5) od 30 din. narandžaste boje;

6) od 50 din. ultramarinske boje; 7) od 100 din, karminaste boje.

_poštanskih maraka za vazdušnu poštu, pre-,“

Уа тај

Pentretemps,. SCP Oea postales timbrees

|| ~

~

des sćries compićtes obliterees par le \cachet

· отфпезте du bureau de poste Piran đe 21. _ X. 51. Tout le reste du courrier ddposć ce

jour a 616 об еге раг ]е cachet spćcial. Ces timbres ont ćtć en мепје seulement frois jours, tandis quils resteront valables pour laliranchissement jusquau 31 decoembre 1951. O: | ЈЕ ing. Josho Simončič

А

NOUVELLE FMISSION DES VALEURS SUPPLEMENT.AIRES POUR LM POSTE ~ BERIENNE

La Direction gćnćrale: des postes, par som dćcret N. 14.900 du 3 novembre а. с, а decide d'ćmelire une ćmission 5иррбтенфате des fimhres-poste rđguliers pour la poste aćrienne, suivant lequel on moitra on Cours, successivement ot sclon le boesoin, les

·Valeurs particulibres de cette ćmission. Une

sćrie de ces limbres comprendra 4 мајецт5, a savoir: Е

1) де 5— din. — ocre-brun, roproduiзап! Је тон! des LFacs de Plibvitze

2) de 100.— din. — ćmeraude, Gozd Marfuljak ; 3) de 200— dim. —" lilag=rose Топсб, ostar

4) де 500— фи. — «3Qbleu-violoet, тергеselnant le panorama de Beograd.

SECONDE EMISSION DES TIMBRESTAXES AU MOTIF DE IL'ETOILE A

. CINO POINTES ET DES FLAMBEAUX

Confiormćment au dđćcret de la Direction genćrale dos postes N. 15.199 du 3 novembre a, c, ils seront mis en cours, selon le besoin, a partir du 15 novembre, les valeurs particulibres de la seconde mission des tim bres taxes rćguliers au motif de Pćtoile a cing pointes et des llambeaux. Une sćriecomprendra 7 valeurs, notammont:

1) de 2.—m din. vert

2) de 5.— din. cobalt

3}. де 10— di. cinabre 4) de 90.— din. violoet

5) de 30.— din. orange

6) de 50.— din, outremoer

98 де 100— din. carmin.

389.