Građa za srpsku istoriju našeg vremena i životi najznatnijih poglavica ovoga vremena

154 РЕЦЕНСИЈА ГП ПО ЕЊ. „ЉУБОМИРА У ЕлисиуМу“

сл

иђколико зерна куколи (140 Ј11 књ.]), коскакве невидиме 20,7 (896), отб сваке гади (490), каквом смрадто (4. П. 11), внутренти бражљ» (112), то шастливо жребте (286). Куколљ, гадљ и смрад», мушкога е рода (како у Србскоме тако ни у (лавенскомђ езнку), а брањ и жребт (а не жребје) то су речи Славенске, и прва е женскога рода, а друга мушкога.

6) Онђ не зна скланати имена н. п. у Бачки (у примбчанио о езнку) мћето у Љачкот, у Боснот (110) мђето у Босни: сиротош жени, сиротом удовици (4. 11. 36) мђето стироти ожени (— сирота нле прилагателно име, него сушествително, кое се додае другоме сушествителномљ мђсто прилагателнога, као лотаце каменљ, бблица шеница ти т.д. =), дивиит муж. трабрмт жерош мот! (159) — ом бб сад (рблњинђ рекао да е ово звателнни падежљ'“ — Тако има на више мфета Шта тсете младић Господинљ! (185), „ћобезнит отац! (88) — валида Г. В. чита, кадђ се моли Богу, отецшљ нашљ, а не отче нашњ —, СОветозар5! дбте мое! (291), Господин младић Пладињ! (299); понеже свуда тастиребвљ и земледблцевљ бнло е (830), кодђ пастви ово (891), гостодарову мошаљ (505), отђ Белможеву Ваши (4. П. 46), отђ обима дђви (285), има постељми (4. П. 210) ит. д. (— ово ће свак читателђ познати, да ни едно нје ни (Орбски ни Славенски —).

в) Онљ не зна стрезати глагола н.п. машетљи главомљ (4. 1. 18, 94, 4. П. 160.) мбето машући тлавомљ, вмкалотри (108) мфето вичући, бришети (4. 1. 259) мбето бришући. окреталотњисе (Ч. П. 168) мђето окрећућисе, деркталотњи 0Е П. 244) мћето дркћући, видђтњи (4. П. 227. 280) мђето видећи. моблељи (4. 1. 174, 4. П. у посвећено) и лоблђтом (4. П. 220) мћето „побећи, обзиретђисе (898) мћето обзирј= ћисе (— мн не кажемо машим», викаме. бришим» , окрстаме, дрктамљ, лоблљимљ, обзиримсе; него машемљ, бечем, бришемљ, окрећемљ, ошдимо. лпобимо, обзиремсе ; а у трећемљ. лицу млот. брол машу, вичу, бришу, окрећу, дркћу, виде. тобе, обзирусе: томе се дода ћи, и постане то причасте машући, вичући, лобећи пот. д.— Ово се причасте гради одђ овогљ лица и кодљ евно осталн Славенски народа —); успавлен (447) п уставлђнљ (94) мђсто уставано; завржи (897) место зарже (— мн не кажемо ржити ржиме, него раати ржем» =); узаужати (4. П. 170) мђето узтузати или устузати — (-— мн не кажемо пужати, него пузати пу-