La correspondance de Marat
LA CORRESPONDANCE DE MARAT 243
XCOVI
LETTRE A LA CONVENTION (AE avril 1793)
On connaît deux textes de cette lettre : l'un publié dans le Moniteur *, l’autre dans Le Publiciste de la République française®. Ils offrent des différences très sensibles. Fonfrède, qui donna lecture de la lettre de Marat dans la séance de la Convention du samedi 13 avril, annonça qu'elle ne portait point d'indication de date ni de lieu. Dans Le Publiciste, au contraire, elle est datée de Paris, 11 avril, et précédée de cette autre lettre adressée personnellement au président de l’Assemblée :
« Citoyen Président,
« Je vous requiers de faire immédiatement donner lecture de la lettre suivante à la Convention nationale.
« MARAT. » Voici le texte publié par Marat dans Le Publiciste :
Paris, ce 11 avril 1193, l’an second de la République française.
A la Convention nationale de France.
Représentants du peuple,
Il est des faits que l’on ne peut trop souvent remettre sous les yeux de la nation; de ce nombre sont ceux qui
1. Réimpression du Moniteur, t. XVI,'p. 143-144. 2. No 169 (mardi 16 avril 4793).