La Macédoine

x

DIALECTES MACGEDONIENS DE LA LANGUE SERBE

La langue des Slaves macédoniens est, à l’origine, simplement appelée « slave ». — Il n'est fait aucune mention de la langue bulgare jusqu'au commencez ment du xix° siècle. — La langue des monuments littéraires en Macédoine fut le serbe pendant tout le moyen âge. — Elle était également la langue serbe au xIx° siècle jusqu'à l'apparition de la propagande bulgare. — La différence entre les langues macédonienne et bulgare est constatée à une date très reculée. — L’idiome macédonien n'est pas identique dans tous les districts. — Insuffisance des matériaux linguistiques pour l'étude approfondie de l’idiome macédonien. — Tous les dialectes macédoniens appartiennent à un seul et même type. — Les dialectes macédoniens sont des dialectes serbes. — Morphologie. — L'article, tel qu'il apparaît dans les dialectes macédoniens, n'est pas une caractéristique hulgare. |

En parlant d'un autre sujet, nous avons déjà dit que - ‘ le professeur Djeric, après une étude approfondie de +} tous les documents ayant trait à la Macédoine, ayait établi L le fait que la langue des Slayes macédoniens était, à l'ori- =.

AN . 4