La Macédoine

XIII

TRADITION POPULAIRE

Beauté et richesse de la tradition populaire serbe. ae Eléments ethnographiques et souvenirs historiques

qu’elle renferme. — La Macédoine considérée comme pays serbe par la tradition populaire serbe non macédonienne. — La tradition nationale de la

Macédoine offre un caractère purement SERDE Exemple datant du commencement du dix-huitième siècle. — Exemples tirés du dix-neuvième siècle. La poésie populaire en Macédoine est purement serbe. — Les collections bulgares de la poésie nationale macédonienne révèlent des caractères purement serbes malgré les retouches et, les annotations. — Tout se rapporte seulement aux événements, lieux, caractères historiques serbes et non bulgares. — Monastères serbes célèbres dans la poésie populaire macédonienne. — Noms serbes dans la poésie macédonienne. — La langue dans la poésie macédonienne est purement serbe. — Selon la tradition nationale, la libération et l'unification de toute la nation serbe viendront de la Macédoine.

Depuis longtemps, on savait, en général, que la tradition populaire et nationale serbe est exceptionnellement riche et belle. Il était aussi généralement reconnu

— 199 —