Leskovački zbornik

400 Бук Даутовић

Два оваква јеванђеља се налазе у врањској Саборној цркви и манастирској цркви Светог Николе у Врању. Прво које припада Саборном храму штампано је 1829. године у Москви." Друго светоникољско је оковано у бакар и штампано у Москви 1844. године. 5 Предња корица на оба, испуњена је флоралним орнаментима и на њој су пет овалних медаљона, од којих централни приказује Васкрсење а они у угловима садрже представе Јеванђелиста, док је на задњој корици рељефно искуцана представа светитеља. Особеност оба поменута јеванђеља је да су медаљони од емаЈла замењени сребрним, са истим иконографским представама на њима. По рустичном начину израде, употреби техника ливења и искуцавања, те архаичном декоративном украсу, извесно је да су настали у локалној радионици неког домаћег мајстора.

По свему судећи исти мајстор оковао је и корице Јеванђеља из врањске цркве Успења Пресвете Богородице у Собинама. Оно је штампано 1836. године при Московској синодалној типографији, дуж ивица је орнамент са гроздовима и виновом лозом, док су у угаоним картушима јеванђелисти, а у средини је представљен Васкрсли Христос са барјаком.'3 Према начину орнаменталне декорације, зракастом оквиру сцене Васкрсења, те угаоним представама, јасно је да су распрострањена руска окована Јеванђеља послужила локалном мајстору као узор, при изради поменутог окова насталог у другој поЛлОвИНиИ ХТХ века.

У цркви Светог Николе у Град-

Јеванђеље, црква Рођења Пресвете њи, налази се мање Јеванђеље, по- Богородице у Собинама

везано дрвеним корицама, које су

пресвучене мрком кожом, са утиснутим флоралним орнаментима. На предњу корицу преко кожног повеза прикуцано је пет сребрних плакета, изведених техникама искуцавања и гравирања. Приказано је Васкрсење Христово у средишњем овалу, док су у угаоним картушима Је-

'' В. Даутовић, Ризница цркве Свете Тројице у Врању, стр. 183 – 184. 6" Теренска документација катедре за Нови век: Досије – Свети Никола, Врање. 63 Исто, Досије – Собина;