Mémoire sur la Bastille

LINGUET 97

dix livres de France, ou à peu près cinq florins de Brabant, ou huit shellings d'Angleterre par jourt, ce qui fait au gouverneur un revenu de près de 2,500 louis d’or par an.

Ce n’est pas tout : en fabriquant une lettre de cachet qui lui donne un commensal, on ajoute à la fondation primitive une somme par tête, proportionnée à sa qualité. Ainsi un colporteur, un homme du bas étage, apporte à la marmite commune, outre la pistole fondée, un écu? d’extraordinaire par jour; un bourgeois, un légiste de la classe inférieure, cent sols5; un prêtre, un financier, un juge ordinaire, 10 liv. t.4; un conseiller au Parlement, 15 liv. t.$; un lieutenant général des armées, 24 liv. t.6; un maréchal de France, 36 Liv. t.7. J’ignore quel est, dans ce cadastre ministériel, le taux d’un prince du sang8.

1. Le séjour de Linguet à Londres (où parut, dès 1783, la traduction anglaise de ses Mémoires), son précédent établissement à Bruxelles, expliquent ces évaluations en monnaies d'Angleterre et de Brabant.

2. Une demi-couronne. (Linguet.)

3. Quatre shellings. Id. 4. Huit shellings. Id. 5. Douze shellings. Id. 6. Un louis d’or. Id. 7. Un louis et demi. Id. 8. Le tarif pour un prince du sang était de 50 livres

tournois. Pour le cardinal de Rohan, pendant l'instruction de l’affaire du collier, le roï donna 120 livres par jour.

Mémoires sur la Bastille. 13