Naš narodni život

98 СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА,

нити да неко прође кроз нечију кошуљу. Оваквих и сличних примера има још код многих народа на земљи.“

И у нашем се народу при посињењу врши симболика порођаја. У народној песми Наход Момир пева се како је срцски цар Степан отишао из Призрена у лов „до Велеза и воде Вардара“, па враћајући се из лова нашао у „гори зеленој“ једно мало мушко дете и однео га кући с намером да га посини. Кад је дошао кући, „цар царици мушко чедо даде“, а она га узе и

Однесе га у господске дворе, Промешну га кроз недра свилена Да 6' се дете од срца назвало.

У напомени испод ових стихова вели Вук С. Караџић: „као да га је (царица) родила“, а за тим додаје: „Приповједа се да и сад тако чине они који узму кога мјесто свога дјетета““ — У околини Сиња у Далмацији има више симболичких обреда приликом посиљења, али је најобичнији да „онај човјек или она жена, који хоће кога да посини узме свој

1 Њадет, 28—929.

2 Ј. Назнпоз, Епсусоравеаа ој Кепетоп апа Етлев. 1, 105 и даље. Е

5 Вук С. Караџић, Срп. нар. пјесме 1, 150. — Сасвим је вероватно да је мотив за песму Наход Момир позајмљен од некуда са истока, као што је мислио пок. В. Јагић, (/5голја Кпјагеопозћ пагода зтроког # пгошзвог, 112), нашавши му паралела „у источним причама врло много;“ али није вероватно да детаљ о симболичном порођају царице, прометање „кроз недра свилена, да 6' се дете од срца назвало“ није у нашем народу „настао, већ је од других донесен“, као што мисли Г. Т. Маретић (Маза патодпа ергка, 225). „То се разбира вели Г. Маретин, из књиге Либрехтове (Е. Пеђгеске, Хиг Уогезвипае), у којој на страни 432 каже да се тај начин посињавања налази у Турака, који, место посинити кога говоре: пропустити кроз своју кошуљу, а негда се налазио и у западно европских народа. Можда посињавања није билоу нашем народу само онда, док је сав живео у задругама, те није било потребно узимати чељад са стране ни ради продужења лозе и култа предака, ни ради добијања одмене и потпоре у старости, јер задруга сама собом све то чини. У Конављима до скора, а можда и сад, посињење бива само код