Naša književnost

Вуков живот = = = 167

ТМ

ВУКОВЕ НЕВОЉЕ И БОРБЕ ДО ДОБИЈАЊА РУСКЕ ПЕНЗИЈЕ (1826)

Обично се сматра да је Вук мање-више стално седео у Бечу и у њему својим књижевним радом служио српском народу. Али кад би ко ухватио рачун његових путовања, видео би да је Вук готово више путовао него седео у Бечу.

Чим је речник био готов, он је кренуо у Русију, у којој је провео десет месеци. У Русији је био врло лепо дочекан. Код великога и утицајнога историчара Карамзина био је четири пута; први пут га је к њему одвео на ручак један од Тургењева, а на том ручку био је и Жуковски. У Варшави, Петрограду и Москви, Вук се упознао са многим писцима и великашима. Њега је нарочито импресионирало велико занимање тадашње руске елите за књи-. жевност. „Ја не знам, — пише он Копитару, — има ли још ђе на свијету да се људи о књижевству овако труде и њим забављају.“

_ Вук је у Русији видео старе српске рукописе и од српских емиграната скупљао грађу за историју устанка. Руси су му дали помоћ да обиђе и опише српске манастире и аконтацију за превод библије, које је готово све потрашио за куповину руских књига и путовање. Код куће је затекао велику невољу: за његова отсуства умро му је син првенац, а кћи која му се за то време родила, премивуће убрзо по његовом доласку. Ову невољу је још више појачала велика немаштина. Презадужен и без занимања, Вук је много таворио. Између осталога, морао је продати све драгоцене књиге набављене у Русији.

Гоњен немаштином, он усред 1820 крене у Србију да тражи занимање. У једном врло занимљивом писму кнезу Милошу он му се понудио да му буде нека врста шефа пропаганде српских тежњи у иностранству и саветника у културним пословима, поред још неких врло смишљених планова које је доиста само Вук могао извршити. Али кад ни после шест месеци није добио никакву погодну дужност, Вук се обрати кнезу за пензију, коју не доби. Место тога, Милош ће му давати с времена ва време понешто помоћи или претплате, али је свака долазила после великих молби и натезања. Додуше, некад су то биле и повеће суме, али како су даване, видеће се најбоље по овом наводу из протокола Кнежеве кан-