Nova Evropa

Sa Kongresa PEN-kluba, u Dubrovniku.

(izveštaj u odlomcima.)

Prema obećanju, u prošlom broju »Nove Evrope«, trebalo bi sada dati izveštaj o Kongresu PEN-kluba u Dubrovniku, i naročito o onome šio se na njemu raspravljalo i zalključilo, Ovaj za:datajk olakšali su nam medjutim, i donekle učinili bespredmetnim, naši i sirani dnevni listovi, koji su o ovogodišnjem Kongresu PEN-kluba pisali neobično mnogo, donoseći iscrpne izveštaje sa sednica i raznovrsne dopise i opise o svemu što se dešavalo izvan sednica, Osim toga, tajnik Pripremnog Odbora za Kongres doveo je u Dubrovnik i naročitog stenograla, pa postoji opasnost da dobijemo još i štampane zapisnike, koji će staviti tačkice na i već in extenso objavljenih govorA GG. Tolera i Šaloma Aša, iako neće — bojimo se — popraviti francuski iZBOVOT nekih zvaničnih i poluzvaničnih govornika pred odličnim skupom, niti nadokmaditi nedostatke literature koje je Knjižarsko Udruženje Jugoslavije — na gostoljubivim stupcima beogradske »Politike« — tako tragično shvatilo i tako energično zabeležilo. U svakom slučaju, pri ovakom stanju stvari, nama je savest mirna kad odustajemo od namere da napišemo »planski« izveštaj sa Kongresa, pa dopuštamo sebi da samo »planiramo« iznad dubrovačkih mir4, posmatrajući s visoka šta se dogadja u Bondinu Teatru i Pred Dvorom, ili kad — bez ikakoga plana, ali ne i bez primisli, — zavirujemo iza kulisa »Dubravke« i »Lovrijenca«, i organizacije Kongresa uopšte, te upadamo u reč delegatima na njihovim sastancima izmedju zvaničnih sednic4, u luksuznim Rhabinmama naših brodova ili po salonima dubrovačkih hotela, uvereni da ćemo tako dokučiti te moći saopštiti našim čitaocima ponešto zanimljivije i stvarnije od onoga što je ušlo, ili što će tek ući, u stenograđiski zapisnik, Imali smo prilike da podatke crpemo iz prve ruke, ali naravno — za diskreciju jamčimo,

= e.

Da odmah zastanemo malo kod spomenutog protesta Knjižarskog Udruženja Kraljevine J ugoslavije u Beogradu (vidi »Politiku« od 16. juna: »Zašto su strani pisci dobil: utisak da kod nas postoji samo slovenačka, hrvatska i — Jugoslovenska 'književnost?«). Kad, pre sveća, osporimo svako opravdanje za ovaku izjavu našeg organizovanog knjižarstva — postavljajući joj nasuprot samo ova dva pitanja: 1) na osnovu čega pretpostavlja Knjižarsko Udruženje da su naši PEN-klubovi Као takovi znali za njegovu egzistenciju, kad a) i samo kaže, da su se tek ove godine »jugoslovenski knjižari, širom svih pokrajina, prvi put otkad postoje prodavci knjiga u nas, ujedinili u moćnu korpo-

263