Odabrane komedije Tita Makcija Plauta
188 __ СРПСКА КЊИЖЕВНА ЗАДРУГА.
ЧЕТВРТА ПОЈАВА
| Акротелеутија. Милфидита. Плеусикле.
Е Палестријон
Акротелеутија. Хајдете за мном. Пазите само да нас ко не види.
___Милфидита. Нема никога, само је Палестријон ту. Како си, предувимачу наш
Палестријоп. Шта предузимач“ Којешта. Па, ја према теби не умем ни ексер да закуцам у зид. Како си га вешто нагаравила!
Милфидита. Море, заслужио је он још горе.
Палестријон. Дакле не брините. Отвари иду не може боље бити, само да ми и даље будете у помоћи. Војник је сад баш ушао унутра да моли Филокомазију да са сестром и мајком иде у Атину. Још сам та наговорио да јој поклони сав накит и хаљине.
Плеусикле. Па кад и он хоће, и она хоће, онда је ствар свршена.
Палестријон. Е, чекај! Знаш ти како је то: таман кад изађеш из бунара, онда. је највећа опасност да се не стрмоглавиш поново. Тако ти је и с нама. Ако војник што сазна, све је пропало. Сада тек имамо да употребимо све мајсторије што их знамо. ј
Плеусикле. А, њих имамо доста: ту су три жене, па ти, па ја, па старац. Нема тога града који пред нама неће да падне.
Палестријон (Акротелеутији). А сада, знаш ли шта ти имаш да радиш
Акротелеутија. Знам. Имам да се претварам као да умирем за њим.
Палестријон. Тако је.
Акротелеутија. И да се правим као да сам се њему за љубав развела, да бих се могла удати за њега.
Палестријон. Врло добро. Не заборави само да кажеш како је ова кућа твоја сопственост, и како је старац, чим сте се развели, отишао. Ако то не кажетш, неће војник смети да ти уђе-у кућу.