Opštinske novine, 01. 09. 1932., str. 31

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ

Стр. 579

љале поједине управе, то су били обично програми који су трајали док је дотична управа била на власти, или чак ни толико ,и обично о њима се доцније управе нису много бринуле, нити су водиле рачуна, јер су радиле или са неким другим програмом на парче или без икаквог програма. Зато у Београду није било никаквог реда на уређењу и његовом изграђивању, и оно што је урађено све је већином на парче, према тренутним захтевима и прохтевима појединих општинских управа или лица која су имала пресудну реч у раду, и према финансиским средствима каква су се кад имала на расположењу. Од сада, т. ј. од дана када буде готова и одобрена Уредба о извођењу регулационог плана, свака општинска управа мора се управљати по овој Уредби, која ће у ствари бити Закон за уређење и подизање Београда и по којој се морају сви управљати. Ако буде каквих тешкоћа при извођењу регулационог плана и Уредбе, ова се може делимично мењати и допуњавати, али као целина она се не може мењати у одређеном року. Израдом финансијског програма и стварањем регулационог фонда Општина ће бити у могућности да одреди радове које може извршити из редовних кредита по буџету, радове из регулационог фонда као и оне радове, за које је потребно начинити зајам. Извођење грађевинских радова и уређење Београда овим начином ставиће се на сигурну и здраву основу, која ће омогућити одређен и систематски рад брижљиво испитан и осигуран. При пројектовању регулације и уређења, мора се водити рачуна само о стварној потреби и могућности извођења, те се не могу правити и такви пројекти који су неизводљиви или непотребни, и за које се не могу наћи средства за извршење. Израдом регулационог плана и Уредбе о његовом извођењу решавају се главна питања уређења и изграђивања Београда у потпуности, а по реду и пропису који су изложени

Правилником о изради регулационих планова и општим упутствима за израду Уредбе о извођењу регулационог плана. Овим правилником и општим упутствима дата је сада и законска санкција свим оним техничким и другим условима, који су досада служили за израду регулационих планова, али нису имали законску снагу, и о којима се код нас врло мало водило рачуиа. Као што рад на прилагођавању регулационог плана Београда новом Грађевинском закону претставља велико и крупно питање, коме се сад мора са највићом пажњом приступити и решавати до потпуности одређене прописе по овом закону, тако се исто Уредбом о извођењу регулационог плана има приступити са највећом озбиљношћу, и прикупљањем свих потребних података, решавањем свих одређених питања уређења и изграђивања Београда по утврђеним законским прописима и тиме омогућити да се регулациони план и Уредба о његовом извођењу једном у потпуности реше, те да Београд добије такве уређајне прописе, који ће му омогућити правилно изграђивање и уређење у једном одређеном року и правцу, у коме се то сада захтева по савременим принципима науке о урбанизму, који су овим прописима сад и код нас добили законску санкцију. При изради регулационог плана и ове Уредбе мора се водити рачуна и о проширењу Београда на леву обалу Саве, у вези са изграђивањем плавног земљишта на овој обали, а у вези са подигнутим мостом за Земун и регулацијом Земуна, тако да се и ова веза регулационог плана Београда и Земуна има извести потпуно и пре него што се стварно споје општине Београда и Земуна. Израдом регулационог плана и Уредбе о његовом извођењу решиће се једно врло важно и крупно питање Београда, које деценијама ни једном није у потпуности било решено.

АррИссШоп с!е 1а 1о1 8иг 1еб сопб1гис11опб а Гогдаш^аПоп с!е Бе1дгас1е е! аих соп81гис11оп5 с1ап« сеИе ^Ше Раг Ппјј Уоуап I. Оћгас1<т{сћ, сопзеШег зирепеиг аи М1П1з1еге <Јез Сопз1гисиоп8

С'ез1; беи1етеп1 раг 1а поиуеИе Бо1 зиг 1ез сопбћисИопб с!е 1931 е! раг 1е гесеп!; Ке§1етеп! ге1аШ а Ге1аћога1лоп <3ез р1апз с!е ге^и1апзаИоп, ат81 цие раг 1ез тз(:гис(:тп8 §епега1ез роиг Ге1ађога1:тп с!и ОесгеМоЈ ге1аШ а ГаррпеаИоп с!и р1ап с!е ге^и1апба1тп е!: аи Ке§1етеп!: зиг 1еб сопб!хис(;тпб, ^и'оп а ехас1етеп1; ргеуи 1а ?а^оп с1оп1: П Гаи!: Гане 1е р1ап с!е г€&иЈапбаИоп, 1е ОесгеМоЈ ге1аШ а боп аррНсаИоп е4 1е Ке§1етеп(: биг 1ез сопб1гис1 :10пб. Ба ргетшге сћозе а Га1ге ез1 с1'аррог1:ег ип поиуеаи

р1ап <1е ге^и!апза(:тп ои Меп д'ассотос1ег 1'апс1еп аих ргебспрИопб <1е ћа 1 ог е(: с1ез ге§'1етеп(:б. Сотте 1а \'Ше с1е Ве1§тас1е п'а раб епсоге ип р1ап с1е ге§и1апза(:тп, Н еб(: песеббаЈге с!е !е Га1ге, а1Пб1 дие 1е ге^1етеп1 роиг боп аррНсаиоп, ^ие еп геаШе <ЗоН сотр1е(:ег 1е р1ап 1и1 тете. Оапб 1е ге&1етеп(: Н у аига аибб1 <3еб с1ес1б10Пб сопсегпап!: 1а зИиаИоп с1еб 1егга1пб еп сЈећогб с1и гауоп сЗе сопб(:гис(:тп, јиб^и'аих НтИеб тетез <1е 1а соттипе. Бе ге§1етеп(: ГаН: