Pastir

537

Држимо да неће бити сувишно да опишемо у неколико редова како Ге постала та чувена књига алкоран. Садашњи алкоран ни издалека ниге онакав, какав ге био за живота Мухамедова. А зашто? Ево зашто : Мухамед Ге проповедао у разно доба, на разним местима и пред разним слушаоцима. Своге приче он нте писао, Гер ни1е ни умео писати. Него су их његови ученици записивали како кош, на пергамену, на палмовом лишћу, на Гагњећо! кожици, на камену и т. д. и чували су те записе у неком ковчегу, кош ее налазио код Гедне жене Мухамедове. Многе пак његове беседе нше нико ни записивао: већ ако су се сачувале у памети слушалаца. Докле живљаше Мухамед ником нте падало ни на ум да их скупи и састави у Гедну књигу. И тек кроз неколико година по смрти његовог Абу-Бекр, његов преГемник, састави први рукописнн Зборник и раздели га на 114 сура (глава) и 6666 стихова. У томе га 1е помагао бивши писар Мухамедов Зенд. Зенд напише изнашре оно, што 1е сам запамтио, затим препнше и оне одломке, што 1е нашао у ковчегу код Аише и оно што су запамтили ученици. Овако нзађе први рукописни алкоран без икаквог реда, са многим дометцима и изменама. По овом рукопису изађу сад много алкорана и разнесу се између мухамеданаца. Али у новим преписима подкраду се Гош новте погрешке, због многих преписивача; а због овог 1авише се и разни тумачи и разне секте. БроГ њихов беше толико нарастао, да се трећи калиф Отман морао одсечно заузети да учини крат религишзшн пометњи и пламеног препирци. Ради овог он заповеди да се препишу неколико истинских примерака са рукописа Зенда. Затим сакупи све пређашње преписе, коге су искварили неписмени преписивачи и спали их, а нов препис, пошто га сам упоредио с оригиналом, разашље по начелницима већих и мањих градова и вароши. После Отмана остао ге таГ рукопис неповређен до данас. Његов ге садржа! — читава смеша закона, догмата и