Pesma o kralju Nalu : ulomak iz staroindiskoga "Mahabharata"

ПЕСМА О КРАЉУ НАЛУ

Већ све аох! аох! рида, По кретњама и по лицу Друге виде: није здрава, Тад Видарпском господару Коло њених другарица Кажу, да Дамајантија Није здрава, о власшељу !

Кад Бхим чује ту беседу Од њезиних другарица, Увиди, по кћер његову Да је ствар то врло важна, „Зашто ми се кћи не види Данас здраво потпунице:“ И земаљски чувар видећ, Кћи да му је снажна мома, Помисли, да избор мужа“ Приредити њојзи треба, И земаљске чуваоце“ Народни властељ позове; „Јунаци! на избор мужа Овај дођте", господару ! Краљеви за избор мужа Дамајантин када чују, На Бхимово позивање Пођу Бхиму свиколици; Од слонова, коња, кола Њиховијех земља тутњи, Пратња с венци, уресима Дивна беше и замерна. Све те краље племените Бхим дочека силноруки, Каконо је и достојно ; Сви чашћени тамо беху,

У то време са свог пута По овоме свету дођу У свет Индров понајбоља“ Племенита два певача: Нарад, Парват великани И мудрошћу и покором“

двор краља боговскога

ПЕСМА О КРАЉУ НАЛУ