Prosvetni glasnik

СИМА МПЛУТПНОВИЋ, САРЛЈЛИЈА

сабрана трошка, и прилике, ау другу кшигу — лакше ћеш после и више моћи наћи нренумер. кад се види шта 1е какво е, и шта би 10ш у осталом имало. То ти велим, док ми ниеси рекао. 0 свему говорисмо што 'но риеч, а о мошј удадби ни риечи. Ја млого и велико нам^ћравам, а ништа не свршу1ем, и то готово радим ко бумбар или чак к'о Стршл^н; али се 1ош и свагда надам, да ћу свршит што сам обећо, али полахко иа далеко. Они мои рукопис' Три Грацие, нипошто не штампа1 не шали се, дознаем да не вала, и поправлам и данас штошта и на млого м^ста, и уздам се да ће ми далеко достоние свога имена крснога, но прво, али се без Лаипсига штампат неће моћи; имаху и различита и слободпа толковаш! и припажаи, како ортограФски, тако и стваренни св^тски. На тај Је начин и Велвковка ми и Хачжи-Николе п^сна саставл^ћна, зато брате потребу1 реда, времена и сво1у добру згоду. па да буду како валл, јер ко трчи, он се натопрчи; али оиет и разтег 1ест гори у пословима, пак се не зна како је црнћ или радит ил' не радит.Међу тшем ако ти што, или теби или Давидовићу, ког ми поздрави л^убезни, узпише 1акшић за каки превод мо1 одговорите му в^рно и скоро. Кога ја тамо имам поздрави ми, кумове и приател^; особито Г-а Копитара, премда смо се само едном код Давидовића вићели, ако кад имадбудем ш чим — т. е. дћлом — моребит ћу се и 1а тамо шш баре^м едном докотурати, пак ћу се с' вишекоеким и бол^ познати, а готово ко да сам роћен само зато, да по свиету ходам, и с' лгодма се упознавам, и како то, одма да се растајем, и с' млогим в г ћчно да 1е више и веће жалости и чезнена. Нигда ти ми доста бити не море с' тобом разговора и преписиванн; шш сам ти едном пак и опетаво ти велим, да смо ми, 1а, ти, и шш неколика амошнн доиста дужни заедно жив^ти, и ако игда и зашто, баш ћемо нашре и највише за то одговарати некоме. Збогом и здравству! с Фамилиом! ХВ. пошл1и на1нужни1у н г кмецку пос-тама кшигу, што 1е у Виланду опоминћ, а твоме свагдашнћму пак ц одсадашн$му свсрдствовател1у Симеун Мил. Симовић. у Шабцу Августа ! |2 1818.

Атресира! ми у конак гдра Еврема наћи ће ме, и ће био, а често сам ту, и тоговић. Баци трице и инат гшсмени, премда празо имаш. 12. Новембр1Д 1825. у Лавпцигу. Лдранине Вуче! Загр'лам се и по три путт. целивам с' тобом, под ону нашу стару Сербску. Наинаиприе поздрави ми Анну Краусг... мого снаху, и твого д&чицу свес'рдно пр1нтелвски. Пакт,!.... Јолдашум бенум и султанум сенмиси, послћ толикога времена, да ти се и 51 живђ нвим, и у Лаипцигу.... ? Да! А тебе да превазиђем!.... Не! рание си почео, и млого учинио, те далеко преда мном ; но да ти навр'шим слутнго твого давнашшо, да ћу н некада Сербилду сочинит'. Ево ти ме дакле ш нвоме башт> истоомђ готовом ево ђе свету на видику, ама и до уста 1е од олгоштена лета ближе ... него мени до печатана моега кр'вавога знол и дћла. Имадем га стодваест табака рукописом, и налазим нреко 30. да ће их бнти печатаннога, сђ десет лиепие изрезаца (купферштиха) пак сад гледаи, размнсли, и суди шта ми к томе треба, кад ништа друго неимам окром за време бавленл трошакБ: ако е на дну морском бисер тражит, ево 'во 1е! Ил' се мени чини, што ми преко вол^ћ прошнл публична предстои, кого си и тн гр'дио писменно, и л с'рдечно ненавидим, алп ме научи како ћу иначе, кад' ни нго не умием одпочети, премда сам доста досад' приватно добио на то, него сам од тога млого и потрошио. Дакле, аман кардаш, научи ме и напиши ми како ћу! Ево ти прилика ађан г б брале, да наплатиш од мене 10ш београдсши дугЂ.... те сђ лихбом !... 1 ) Несумнни се о достоиности дћла, ако банњ и ние Хомеровим штилом, пуностго, и обозренћм ока орловско-славуиска ; Живковић га 1е ТелемакЂ преглед'о, добру му сентешџго изреко, и мене Србским некаким Осианом назвао; то ми 1е потврдио и некШдругш ФилосоФие доктор Платон СпмеоновичБ СербинБ, из Каменице изнад Варадина родом, и сад е у Одесоком Лицего пр'вни наиспособши професор ; пак дер како не би све чинио да изставит' га на свиет ?! Бе да ми 1е како да и тебе сад ев'амо пре') Цела ова реченица почевши еви иодвучеиа је ир» неном инсаљком, без сумае Вуком,