Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

abſ<lägig —

—, на рачун; das ift ein großer —, 70 je велика разлика ; 1 — Хопштеп, тубити цену; —еп, у“. a. одбијати , одбити , обити, обијати, огрувати (кукурузе), одударити, одлулати; смлатити, одсећи; Убађст —, пустити воду, помокрити се; еш Belt —, дигнути шатор; етеп 919: —, сузбити; (регјадел), ускратити, одрећи; — еј Geſuch, одрећи, не примити молбу; — еше 7, непристати на рок; — +. п. (воп Waaren), тубити, падати , попуштати (зима). abſchlägig, ad). —e Antwort, 0a6njawe. abſchlägli<h, 24). и. 2ду. на рачун.

Abſchlagszahlung, +. плаћање на одбитак; ung, #. одбијање итд.; 17. украћивање.

abſ<hlämmen , y. а. плавити, исплавити, чистити, исплакати,

abſchleihen , y. п. красти се, украсти се, Oтићи испод жита,

абјојенеп, у. 2. брусити, избрусити, оточити, набрусити; искрзати, отрцати; ешеп ји gen Menſchen —, n306pa3nTn ; (Kleider 2с.), дерати, издерати; одвести на соница ; fich — , у. т. изоштрити се; — Y, n. одсанкати се.

абјфјенлеп, у. а. снимати, снимити слину.

abſ<lendern, у. п. челукати, очепукати.

abſclenkern , y. a. (депт.) бацати, одбацити, разбацати, трести, отрести.

abſchleppen, у. а. оглодати, одерати.

abſchleudern, у. а. метати, бадити праћом.

abſchließen, y. a. (einen Gefangenen) затворити, закључати; čine Re<hnung — , завршити, закључити рачун; die Handlungsbücher —, закључити књиге трговачке; — eine Anleihe, уговорити зајам; ешеп Handel —, пазарити; усеоеп —, помирити се, склопити мир; — сте Ф ђе, уговорити женидбу.

abſchlitpfen, ſt. entſchließen.

abſ<lirſen, y. a. CpPRarTu, посркати.

Abſchluß, m. cupxa, Konan ; — einer Handlung8деје фај, ортачење.

abſ<mähen, Y. a. трдити, изгрдити.

‘abſ<matßen, ут. а. цмокати, исцмокати.

abſ{me>end, adj. покварен.

abſhmeicheln, у. а, издатати, измамљивати, излагивати. abſhmeißen, #. abwerfen.

Ma, у. 2. топити, растопити, отопити; (Abliegen der reifen Waſſermelone), x. п. проROHHHTH. abſchmieren, |. aušjd)mieven.

абјетииђеп, у. п. испрљати, упрљати.

abſhnallen, у. а. откопчати, отпучити , расколчати. abſhnappen , y. a. eine Fedex, ein Schloß —, одапети, одапињати; у. п. одскочити.

абјфивбивеп, у. а. усекнути, окресати.

abſhneid-en, у. а. одрезати, отсећи, срезати, лресећи; die Kehle, den Hals —, kaaTm, Baклати; ејнепт оје (Збуе —, оговарати, оговорити кога; штјеп —, подрезати , поткосити, потсећи; Фекеђе —, жети, пожети; den Weg —, затећи; —џцпо, +. одрезивање итд.) fig. — бег Зе, клеветање , оговарање, опадање. i

abſ<hwören

Abſchnitt, m. 04ceK, 01cCTaK, осечак , комад; — in Дифеги, отсек, део, чланак; — етег деотен еп Figur, orcex ; — eines Verſes, одмор; —јет, п. овршине , обрезотине.

Збјфињег, п. острижине; Т. 1. устрижак.

abſhnüren, v. а. одвезати, одрешити.

abſho>en, y. а. делити, разделити на шездесет комада. | абјфбрјеп, у. а. прпити, плавити, сплавити.

200 фор, ш. данак од поласка.

abſchrauben, у“. а. одвинути, одврнути.

абјетефеп, у. а. плашити, поплашити , страшити, престрашити; ешеп 54 —, полити, полевати рибу оцтом; 15 — [ајјеп, поплашити се, препасти се; —џпо, f. плашење, страшење.

ab|d)teibe=n, у. а. исписати, исписивати, преписати, преписивати; еште Фјепег —, отписати порезу; ſih die Finger —, TO10MFти прсте од велика писања; —дебиђе, f. писарина, исписна ; —т, ш. преписивач.

abſreien, 0), у. г. дерати се, викати, навикати се.

абјеуецеп, у. а. кораком мерити, измерити; отићи, уклонити се.

Abſchrift, . npennc парија; -=1% , 24). преписан; — аду. у препису.

Abſchrote, #. секач.

абјффиеуи, у. а. свалити, сваљивати, снимити, снимати с леђа.

абјефирреп, у. а. стругати, састругати љуске.

abſchürzen, у. а. отпасати, распасати.

Abſchuß, m. (des Waſſers) maaame, orWmame воде; — Des Berges, бок, стрмина , обронак, урвина; — ђег сахбе, блеђење боје.

"аб ИВ, 20]. стрм, низбрдит, стрменит, пре-

сртан ; — 595, уселина; — Fle> Gebirg8схђе, прљужа, прлина, прљага; —0, +. стр мен, низбрдица, комац.

абјеивелу, у. а. трести, потрести, отрести, скружити, отресати; —, п. скруживање.

abſchütten, y. a. одлевати, одлпти; отеипати, отеути.

abſhüßen, yv. а. одуставити, одустављати.

abſchwächen, \. entkräften.

abſchwären, Y. n. гнојити се, загнојити се и отпасти.

abſ<hwärmen, у. п. ројити се.

abſ<wüärzen , x. n. пуштати боју црну; — Y. а. црнити, поцрнити.

абјеуравел, у“. а. измамити, излагати, издрљанчити. абјеђецееи, у. п. свраћати се, свратити се; — ung, f. свраћање.

abſhwemmen , у. а. прати, опрати; плавити, сплавити, исплакати.

abſ<hwimmen , y. n. отпливати ; [6 —, Y. г. уморити се пливајући. преваром,

абјеђошћет, у. п. изварати, добити нешто

abſhwinden, |. abyeDven.

abſhwören, v. a. die Religion —, nopennrk се, одметати се, одметнути се, одрицати се, одрећи се вере; (бееФел) заклети се; (его 19 зофегтијел) заклетвом одрећи се; —ипу, +. одметање, одрицање, некање, порепљиBAC ,