Rečnik srpskoga i nemačkoga jezika

anbefehlen

anbefehlen, vy. 2, заповедати, заповедити, наредити, препоручити.

9пбедит, ш. почетак, постанак.

onbebalten , v. a. задржати на себи (хаљину итд.).

anbeißen, ~“. а. загристи, нагристи, наклати, најести, чалабрцнути, угристи ; die Fiſche beißen niht ап, рибе не ће да хватају.

anbelangen, |. anlangen, betreffen.

anbel{en, v. a. zajaTy на кога.

anberaum-en, V. а. одредити, урећи; —ung, f. одређење, уречење.

anbeth-en, V. а. клањати, обожавати, штовати; — ет, Ја. пОклоНИк , обожатељ , штовалац; -- ung, +. обожавање, штовање.

Anbetracht, in — ra2ezon, у обзиру.

anbetreffen, |. anlangen. *

anbetteln, y. а, навалити на кога прошњом; напросити.

anbei, adv. поред тога, у исто доба, врх тота, уз то.

anbiegen, У. а. пригибати, пригнути ; прилатати, приложити, придавати, придати; пресавити. апбјееп, У. а. нудити , понудити, препоручити; |id) —, у“. г. нудити се, понудити се; — ~. п. понудити, обећати; —ппд, +. понуда.

anbinden, y. a. навезати, надвезати, привевати; #15. сеп —, обдарити кога; шп еј nem —, ухватити се у коштад с ким; Би апдебштњеп, кратко насађен; еш тефелое8 Pferd — , припети, припињати; die Wein#8бе —, везивати виноград,

Anbindſto> (für Schafhunde), m. жежељ.

Anbiß, m. yrpu3ax, уједина, мамац, мека, 55. ручак, закусак.

anblaſen , у. а. пухати, дувати, заплахнути, пропухати, пропирити, потпирити , задухати, напухати ; fig. потицати, потакнути; #ф — , у. т. надути се, надимати се; —, п. надимање.

anble>en, y. а. кезити се на кога.

ЗГД, т. видик, поглед; —еп, У. а. гледати, погледати; шеф —, назрети, назирати; оф дедепје о —, згледати се; —, N. згледање.

anblöken, y. а. блејати на кога.

onboDten, у. а. бушити, пробушити, провртити, навртити, навртати, сеп тај —, начети буре.

9 6бов, п. понуда (при мунтању).

anbrechen, v. a. (Wein, Ф90је), заломити, начеTB; (in Menge bre<en), наломити, напреламати; — y. n. bet Zag brit an, cBuhe, cBaEHBa ; die Nacht bricht an, cupxaBa, мрак се хвата.

anbrennen, y. а, ужгати, заторети, запалити, палити, нагорети, напалити, ожећи, завадити, спалити, опржити, улалити; ударити жиг; — у. п. запалити се; спузшиђее —, огорети; —, п. заторел.

anbring-en, у. а. донети, поставити, метнути, врћи, положити, предложити; (ест), навући; (апјифел) молити; еше аде — , поTyRHTH ce; Waaren — , протурити; рас-

O

Anekdote

продати, продати; (аптепреп), употребити; јештапбе —, наместити кога; (еј —, потрошити ; Фетеђе - ~ , разложити доказе; eine Фесетјфииу штјеп —, поднизати; — п. предлог, п0са0; —ег, ш. тужитељ , доноситељ. Anbruch, m. начинање, почетак; — ђез Заде8 освит, освитак, расвит, расвитак, свануће, IHK ; свитање, зора; (и), гњилост, трулост.

anbrüdig, adj. uaTpyo, нагњио; —ег Зађи, изједен зуб, кисео (воће, вино итд.)

anbrühen, v. а. опарити, попарити, парити.

anbrüſſen, у“. а. рикати на кога.

anbrummen, у. а. мумлати, мрмљати,

anbrüten, yv. a. почети седити на јаји: апде“ brütetes Ei, n31xeæeno jaje.

Andacht, #, побожност, молитва, ботомољство.

ЗГпрафеее, +. лицемерство, богомољство; 19, 20). богодушан, душеван, побожан, богодаван; —!ет, т. лицемерац, богомољац.

Andenken , n. успомена, спомен; шет Удапи јеАдеп —, мој покојни муж; (Зепитна!), споменик, паметник.

опђегег 2ај. други, ини, остали, друкчији.

aendern , у. а. променити, мењати, поправити, изменити, преиначити, предругојачити, пренаредити ; ben 520 — , преместити се; den Glauben —, преверити, порепити се.

апђегија а, адт. инако, друкчије; —56ђе 8, аду. с друге стране.

апђехе, аду. инако, иначе, другојачије, друкчије. anderſeitig, adj. с друге стране.

andersgläubig, 20). иноверан; —е, #. иноверKa; —0, mM. иноверац.

anderſeits, adv. € друге стране, инако.

апоегаоо, апоето те, аду. инде, другде, на другом месту; —пторитф, аду. другуд; woher, adv. 04 Apyryaa; —wohin, ady. apyтамо, на друго место, друкуд.

anderthalb, adv, подруг.

Aenderung, +. промена, мена.

опрестрентд, 24]. ини, други, остали.

andeut-en, Vv. a. наговестити, показати, огласити, јавити, тукнути, натукнути; — int der отегет, нацртати, означити, —џи, Е. натогештење, назначење.

andicht-en, v. а. налагати, потворити, обедити; —1пу, #. лаж, потварање.

Andorn, m. тотрљан. :

Утоганд, т. навала, тиска, налога, натоница.

andrängen , V. а. потиснути, натерати, натнати. andrehen, у. а. сукати, насукати ; навртити, заврнути; додати; упрести.

andringen, у. п. натиснути се, навалити, натнати се, тискати се, нагрнути; насилити,

androhen, у“. а. претити, припретити , гровити се.

andrud>en, у. а. штампати, напечатати.

andrü>en, y. a. притиснути, потиснути.

апеђеси, у. а. потицати,

aneignen, |, gaeignen.

aneinalbet, adyv. CRyma 8ajeAHO; jeAHO y5 ADyro.

Anekdote, +. анегдота, причица, приповетчица,