RTV Teorija i praksa

Ivana Stefanović

O DELU LINGUA /PHONIA/ PATRIA"

Zamisao i ideja o delu čiji je naslov Lingua /phonia/ patria stara je nekoliko godina. Podsticaj da ono nastane došao je od Klausa Šeninga, rukovodioca Horspiel studija Zapadnonemačkog radija iz Kelna i jednog od trenutno najaktivnijih i najefikasnijih zagovornika akustičke umetnosti u svetu. Njegova hrabrost zamisli i maštanja u tom trenutku uveliko su prevazilazili moje. Mnogojezičnost balkanskog podneblja ili, drugačije rečeno, multilingvalnost jugoslovenske zajednice, činila se dragocenom i jedinstvenom materijom čije bi autentično zvučanje, uobličeno i preobiikovano u novu radiofonsku sintetičku formu, ispunilo postojeći prostor programa Acustika Interational koji je situiran na 111 programu WDR. Da li treba zahvaliti sveprisutnoj (ili u-mnogo-čemu-i-kome-prisutnoj) autocenzuri, nanosu magli, ugrađenom osećauju „ključeva" i političkih klišea... tek, bilo je potrebno da od trenutka započetih razgovora prođe izvesno vreme u kome se „Šeningova ideja" pretvorila istinski u „moju ideju". Bilo je potrebno da ideja o delu koje bi se bavilo zvukom multilingvalne Jugoslavije višestruko fermentira, a bilo je, možda, potrebno da se dogodi i snažno zaokretanje kolektivne i pojedinačne svesti, koje se upravo - slučajno i nezavisno

60