Serbes, Croates et Bulgares : études historiques, politiques et littéraires

SERBES, CROATES ET BULGARES

19 =

En attendant il reste au service d'Apañfy. En 1675 il fut renvoyé en mission auprès de la Porte, mais non plus en qualité de UE drogman. Cette fois il portait le titre de kapoukiaya', c’est- dire d'agent. Il fut remplacé dans ces fonctions en 1677. La situation du représentant de la Transylvanie à Constantinople était alors bien délicate. Le prince vassal de la Turquie était fort embarrassé entre les intrigues de ses voisins les Magyars qui voulaient se révolter contre l'Empereur, les sollicitations de Louis XIV en lutte perpétuelle avec l'Empire, et ses devoirs envers le Sultan son suzerain. Quand Georges Brankovitch rentra dans la Principauté il trouva son frère le métropolitain de plus en plus compromis par les intrigues des calvinistes. On l'avait accusé de malversations; il fut dépouillé de l'administration temporelle de son diocèse* et suspendu de l'exercice de ses fonctions. Peu de temps après il fut réinstallé par un m#otu proprie du prince Apaffy (Janvier 1686). Son triomphe fut de courte durée. Dès le mois suivant il fut de nouveau cité devant un tribunal composé de calwinistes. On ne lui reprochait plus seulement la mauvaise administration des biens de l’église, on s'en prenait à ses mœurs, on l’accusait d'entretenir des concubines. Son procès était jugé d'avance. Il fut dépouillé de sa dignité et jeté en prison. Il mourut l’année suivante des suites des mauvais traitements qu'il avait endurés. Quelles qu'aient pu être ses fautes, le procès avait été un acte de monstrueuse iniquité. Des calvinistes étaient absolument incompétents pour juger un prélat orthodoxe dont la cause ressortissait au patriarche de Constantinople. Georges Brankovitch avait lui aussi été jeté en prison. Mais il ne tarda pas à recouvrer sa liberté. Désespérant de l’avenir après la ca-

1. On donne le nom de gapouhkiaya aux agents ou procureurs établis auprès de la Porte. Ce sont des fondés de pouvoir envoyés par les pachas de province, ils en sont les représentants salariés, et résident à Constantinople sous P Étorite du gouvernement (Barbier de Mey nard, Dictionnaire ture- français).

2. Juillet 1679.