Školski list

— 611 —

вет овај није ни дужан списе у мађ. преводу подносити, односно иреводе таких сачињавати". У ствари извршења XVIII. зак. чл. од 1879. год. затражио је бво Школски савет списак оних срп. нар. учитеља, који су после 1872. а пре 1881. год. свргаили учитељоку школу „ради исхођења олакпшце" при аолагању испита допуне, а паредбу да се ти испити само на државним учитељским школама могу полагати, публиковао је „строгог равнања ради". У питању непотписаних учитељских диплома издао је Школски савет упутство, да дот,ични имају у Г. Карловцу дифинитивни испит полагати. На стигле притужбе против издавања наредаба непосредно на ниже автономне власти, одговорено је да „те потичу из врховног права надзора" и да „че засецају у автономију". На потраживање пак, да се неким учитељима пристави иомоћник за мађарски језик, одговорено је епарх. школ. одбору Бачком „да у смислу закона и са обзиром на садање стање цоступи". У питању захтева кр. шк. надзорника Чанадске жупаније наређено је епархиЈском школском одбору Темишварском: „да при свем том да кр. школски надзорник у смислу постојећег закона и наредаба не би био властан захтевати, да се наставни план и нодела наставних часова у вероисповедним школама и на мађар. језику изложе, ииак ради олакшања вршења државног надзора над школама расаоложење учини, да српски вероисповедни нар. учитељи преднаведеном захтеву кр. школгког недзорника одговоре, а што се тиче захтева, да се на одавде одобрене школске књиге клаузула одобрења и на мађ. језику стави, нека еиарх. шк. одбор реченом надзор нику изјави, да раснолагање у том погледу не снада у његов него у делокруг Савета овог". Али се је то после исправило: ,да учитељи имају само назначење предаваних предмета и поделу часова како на српском тако и на мађарском језику на једеом листу написано у гаколи на дувару ириковано држати". Ш. Надзор. Над гимназијама вршио је Школски савет 136. § ом Уредбе за срнске народне школе од 187^. год. и 21. §-ом IV. дела в. кр Рескрипта од 1868. год. прописану дужност надзирања утолико, шго је од министарства'стигле отписе управи дотичне гимназије до знања стављао и што је годишње извегатаје од обоју грмназија нримао и у писмохрану осгављао. Српске народне учитељске школе у Сомбору и Г. Карловцу надзирао Је Школски савет и непосредно, узев у претрес извештаје, које су унраве почетком и концем године иодносиле и наредивши да се дупликат главних записника подноси Школ( ком савету — и посредно иутем гливног школског ре®ерента, одн< сно испитног повереника, који је тако исто подносио взвештаје са мредлозима, како би се сткње тих гакола унапредити могло. Повод <м 1 их извештаја испитивани су узроци честом боловању нриправника и тражен је томе лек, наређивано је, да се зграде у ред доведу, да се вежбаонице са учит. школама у нотребну органску везу доведу. н но поТреби пропшре. Предлоге за извађање и измењивање наставне основе ј зимаа