SRĐ

- 719

im Aprillufte dcs Соревпоиателг. fi'us Jnhr 1820 (oder im X B''o der ТрудБ! Вмсочапше утнержденпаго волБнаго ОбшЈ/стна јпобителеи PoceiiiCKon Слонесности § 189-225) abgedruokt ist. Die Eile in dor icli dam.ils diese Anzeige Miaehle, erlnubte niir niclit etwas genuglhnenderes zu schreiben; seit jener Zeit aber habe ich schon manehes nachzutragen gefunden, welc.hes vielleicht benutzt werden dilrfte, vvenn die neue Umarbeitung des vergleichendes Worterbuches, zu welchen Adelung auf Befehl des Monarchen einen Plan eirigereicht hat, statt finden sollte. Seit Ihrer Abreise arbeite ich an der Geschichte von Olbia (einer Grriechischen Colonie am Bug), welche der Kanzler drucken lassen will, sobald selbige fertig wird. Diese Arbeit wachst mir aber unter den Handen und je mehr ich arbeite, um so mehr bleibt, mir inimer vvieder zu ihun librig. Ich vverde vor dem nachsten Spatjahre auf keine Weise rnit dieser Arbeit fertig. — Auclr vvunchte ich iin folgenden Jahre wiederum das si'idliche Russland, von den Ufern der Donau, an, bis zum Ausiiusse des Kubans zu selren. Obschon iclr diese Gegenden sohon mehrmals seit 1810 besucht liabe, so bleibt mir nech so viel zu sehen, zu wahlen und zu erfragen iibrig, dass ich kaum in einem Sommer damit fertig werden diirfle. Die letztveriiossonen paar VVochen arbeitete ich an der Ei'klarung einiger grieohischen Inschriften des Bosporus, we!che neuerdings auf Taman gefunden und von mir genau copirt wiirden. Zuin 2^5 Hefte meiner Materialien zur Culturgeschichte Russlands ist auch schon alles zusammengetragen; vielleicht dass diess vor dem nachsten Prtihjahre erscheint Sie sellen alles haben, sobald es gedruckt ist. Einer baldigen Antvvort von Ihnen entgogensehend, verbleibe iclr rnit inniger Hochschatzung und Ergebenheit Ihr N. 145. gehorsamster Diener und Preund St. Petersburg Peter v. Koeppen d. 28 December 1820.