SRĐ
БИЉЕШКЕ. — BILEŠKE.
47
und 3 Karten. Miinohen und Brixne. 2 krune. Ovo je nemaSki vođ za Dubrovnik i okolicu, što je pisac posvetio uredniku „Srđa" prof. A. Vučetiću. Kiiiga je pisana velikim zanosom prama Dubrovniku i Dubrovcanima i preporučuje se po sebi svakomu Srbinu i Hrvatu, koji razumije riemački da je kupi i čita. Uber den Durohstich der Landenge von Stagno. Prag 1906. Druck und Verlag von Heinr. Мегсу Sohn. Prosjeka preolake Stonske, tako se zove kriiga, koju je primio naš urednik po nalogu visoke ličnosti. Svrha je kriige da dokaže, kako bi se mogla prosjeći Stonska prevlaka. Ima uvod i četiri odijelka. U uvodu govori se o smještaju Stonskoga primorja i Rata i riegove znamenitosti za dubrovačku republiku, o franceskoj okupaciji te o koristi prosjeke. U I. se odijejku opisuje prevlaka i gradovi Ston mali i Ston veliki te Stonski kono i Broce. II. odjelak sadrži historičke vijesti o Malom i Velikom Stonu i o riihovim utvrdama. Pošledria dva odjelka bave se oko pitaria same prosjeke. Kriiga sadrži pet slika i mnogo profila te na koncu i plan prevlake i nacrt same prosjeke. Pisac
blagodari u predgovoru nekolicini stru kovriaka, što su mu stavili na raspolagarie gradivo potrebito za kriigu: između riih je i prof. Antonije Vučetić, o kojemu kaže da se i on potrudio da pretraži stari dubrovački arhiv i da mu sastavi svakojakih historičkih vijesti. Slava srpskoj kriizi i muzici u Nemačkoj. Dr. Б" riedrich S. Krauss uređuje i dava na svijetlo Biblioteku u riemačkom prijevodu biranih djela najbojih srpskih kriiževnika. Dosada je izašlo šest riegovih kriiga. Svaka sadrži i literarno-historički uvod. Peta kriiga prevodi dvije novele Vida Vuletića Vukasovića. Jeđno je: „Die Blume von Cannosa" (Cvijet s Trstenoga), koja je izašla u kalendaru „Dubrovniku" 1901. god. pod naslovom Tereza Bazilića. Druga je : Mater Dolorosa, koja je izašla u istom kalendaru 1904. U predgovoru je odula bileška o V. Vuletiću s riegovom slikom i mnogo drugih literarno-historičkih podataka. Biblioteka izlazi nakladom riemačkog nakladnog društva u Lajpcigu 1906. Cijena kriizi 1 M. Ista je kriižara objelodanila i nekoliko muzikalnih djela srpskih.