SRĐ

810

СРЂ. — SRĐ.

Ističući Metastasijeve zasluge za razvitak talijanskog melodrama, toliko obzirom na jezik, koliko obzirom na sadržaj; iznoseći veliku znamenitost njegove reforme, uslijed koje pokuša, da sa pozornice odaleči svaku prostotu, eda tako kazalište bude škola građanskih vrlina, govoraše, da, dok u čovječjem srcu bude još samo tinjalo poštovanje kreposti, njegov će Katon, njegov Regul nalaziti povlađivanja. No, non morranno, in fin che lempra umana Non sia dal vizio o da te barbarie doma, II tuo nobile Cato e la sovrana Virtu del prigionier consol di Roma. 1 kao što Goldoni ne bijaše sretan, da za života nađe zasluženo priznanje, kao što Monti umre skoro zapušten i zaboravljen od nedostojnog vijeka, tako ne će ni Niccolini od svog naraštaja biti onako štovan, kako zbilja zaslužuje, ali će za to potomci, dostojniji i zahvalniji, između buke ubojitog oružja spominjati s Dantovim i Alfijerijevim još i njegovoime: 0 beati i nipoti! in mezzo a 1' armi Te di giorni miglior ben degno vate Con Dante e con Vittorio invocheranno.