SRĐ

24

ZGODE I NEZGODE

869

Nije neumjesno da ovdje napomenem kako su Vlasi (Rumunji) prodirali i u Konavle i svud po oblasti našega jezika na Balkanu. 1 Da i ne spominjem rijeci koje su nam ostavili, lotar, vatra, arhat, cari/mi (saatfeld), koliba (od grč. preko Rum.) turma i ostalo, ima jedno selo u Konavlima, u komu su za cijelo nastavali Vlasi, jer mu je ime vlasko (rumunjsko), a to je Vatasi . 2 U Hercegovini ih je bilo mnogo na službi gospodara, te su bili po naj više čobani, a upotrebljali su ih za glasnike i knjigonoše; zato u Dubr. spomenicima ima često : venit Valaclius cle domino Sandalj ili Pavlović i ost., a po Dalmaciji bilo je naseobina crnijeh Vlaba, biva Maurovalalia (Morovlaha), a odatle su brđani Dalmatinski nazvani od Talijana Morlacchi. Pošto su Rumunji latinske loze, latinska knjiga i talijanska zove se kod nas vlaska. 1 Bilo ih je i u Crnojgori. Eto u sred Cetinja iraa vlaška crkva, to je bila njihova; pa današnja gradska bašča prije se zvala Romanova livada. Л cijela Katunska nahija bila je njima posijana, pa su oni dali njoj i ime od njihovijeh katund. 2 Rum. v-btav, v-ttaf, plur. Vhtasi Anfiihrer, Aufseher (Mikl. Wanderungen der Rum.)

Нек ce стиди ружа мајска... Авдо Карабеговић — Пакрац. Нек се стиди ружа мајска Пред љепотом лица твога, Кад си од ње руменија Слатка ружо срца мога! Нек се клони сунце јарко, Нек за облак лице скрије, Кад са твога бајног чела Љепша свјетлост чарно сије. Свјетлост, која из мртвила Онемогло срце буди, Свјетлост, која и у ноћи Над животом мојим руди !