SRĐ

KAČIĆEVI IZVORI ZA POVI.TEST SLOVINSKU

1017

prit.ište, osvoji i pod oblast svoju podloži", dok Orbini naprosto veli : vonendo in Ungaria Ja soggiogarono,* a slieno i Doglioni: occuparonsi 1' Ungheria.** Nameće nam se pitanje, što je Kaeića moglo skloniti, da g. L756. Orbinija nigdje ne spominje kao svoje vrelo, a g. 1759. ni Doglionija. On inače, kako je dobro poznat.o, svagdje točno navodi svoje izvore, samo za povijest slovinsku ne spominje g. Г756. u hrvatskom tekstu nikakova vrela, a g. 1749. ni u posveti. Njegovoj uopće tocnosti u navođenju svojih vrela može služiti i ovo dokazom. U izdanju g. 1756 nalazi se pri kraju Razgovora komad sulioparne proze o junaštvu starili Primoraea i za nj kaže, da ga je sastavio ptj kronici fra Pavla Šilobada, koja se u rukopisu nalazi u makarsknm manastiru, a satno da je malo nadometnuo iz svoje glave. I)a istinu govori i u ovoj neznatnoj stvari, lako se je uvjeriti, netom se isporedi ta kronika priopćena od S. Zlatovića u XXI. knjizi Starina sa njegovim pripovijedanjem. 0 toniu se ne smije ni sumnjati, je li znau da je Doglioni crpao građu iz Orbinija, jer to sam Doglioni izrijekom veli još na jednom mjestu : et sono queste le parole formal di don Mario Orbini, ivauseo, nella sua descrittione del regno de' Slavi*** (s. 1005.). Kad je on to znao, ščega nije crpao građu iz prvogi izvora, već volio posegnuti za drugim ? Na to bi se moglo možda odgovoriti, da mu je Doglioni prikladniji i naručniji bio, jer je kraći od Orbinija i jer je uprav glavnije i znamenitije probrao iz Orbinija, pa se Kačiću nije trebalo truditi oko probiranja. Ali to ne može da bude jedini razlog tako čudnom Ivačićevu postupanju. On u posveti g. 1756. kaže, da je izvadio uopće svoj Razgovor iz Doglionija, ali to nije istina. Takovu njegovu postupanju držim, da je bio uzrokom, što sam već natuknuo u Nastavnom Vjesniku, u knj. XV., str. 29, strah i bojazan od mletačke vlade. On je znao dobro, što je zadesilo koju godinu prije fratra Grabovca, koji je takođe kao i Kačić pripadao franje-

• Došavši u Ugarsku podjarmiše je. ** Zapremiše Ugarsku. *** I ovo su prave rijeei Don Marija Orbinija, Dubrovoanina, u njegovu opisu Kraljevine Slovinske.