Srpski književni glasnik

850 Српски Књижевни ГлАСНИК.

само једну реч париска светина диже барикаде“.: И у доба кад се јављају први преводи његових белетристичних дела, штампају се и његови политичко-социјални чланци. Тако је 1862, приликом отварања скупштине Друштва за унапређење друштвених наука, које је по своме програму“ био претеча „Лиги за Мир и Слободу“, изишао један Мгов чланак под насловом „Мишљење Виктора Хиго о воспитању народа“.“ Иго, спречен пословима у Герисеју, где се био уклонио испред освете Наполеона Ш, и, мирно и са уверењем, очеки-

вао повратак рапублике, написао своје мишљење о питању.

које се повело на скупу. „о безплатном и обвезателном воспитању“. Иго пошље конгресу то своје мишљење у једном писму „које је врло важно за народно воспитање, које све новине наштампаше“, и ту истиче важност школе по развитак целога друштва. Ту је он исказао познату своју реченицу: „Да би створили Грађанина, треба почети и најпре створити Човека“.

Доцније, пратећи сваки важнији културни покрет на страни, српска штампа доносила је и епизоде из Игова живота, и одломке из његових дела. Међу осталим, у „Застави“, 1869, у 111 броју, изишао је извештај Светозара Марковића са конгреса Лиге за Мир и Слободу, у којем Марковић по: клања велику пажњу почасном председнику конгреса, Вик тору Игу. У том извештају он бележи сваку важнију реч Игову изговорену на конгресу, и са неколико снажних и одушевљених потеза он показује утисак који је седи песник учинио на одушевљену омладину нарочито својом „закључном“ беседом. „Он је говорио, пише Марковић, да је републиканизам и социјализам једно исто, јер нити може бити слободе код сиромашног и гладног народа, нити може бити благостања у тиранији. Старац од шездесет и седам година, са поноситим стасом и ватреним погледом као младић какав, говорио је о тужних и крвавим данима од 48 до 52 године,

када је пропала слобода француска. „Будимо непријатељи.

нашим непријатељима рекао је велики песник за слободу и заштиту сиротиње против гажења сваковрсне тираније. Бурни

1 „Исток“, 1877, бр. 44. 2 Програм изнесен у „Трговачким Новинама“ за 1862, бр. 58 8 „Трговачке Новине“, 1862, бр 94