Srpski književni glasnik

ПРОЛЕТЊЕ ВОДЕ. · 899

ПРОЛЕТЊЕ ВОДЕ.

ХМП (5) „Чекаћу господина официра ради објашњења до десет часова изјутра“ — размишљао је Сањин сутрадан, облачећи се

— „а после нека он тражи мене!“ Али Немци устају рано: није искуцало ни девет часова, кад је слуга пријавио Сањину господина потпоручника (Пег Негг зесопде Глешепапћ) фонРихтера, који је желео да га види. Сањин брзо навуче капут "и заповеди да замоли господина да уђе. Г. Рихтер је изгледао, против сваког очекивања. сасвим млад, готово дечак. Он се старао да му голобрадо лице добије важан израз али му то није ни мало полазило за руком: чак није могао да сакрије ни своју збуњеност, а кад је седао, заплео сео сабљу и за мало што није пао. Муцајући и застајкујући у говору, рече Сањину на рђавом француском језику да је дошао од стране свога пријатеља барона фон-Донхофа; има да испоручи да његов пријатељ тражи извинење од господина фонЗањина, због увредљивих израза употребљених јуче; у случају да господин фон Зањин одбије — барон фон-Донхоф тражиће задовољење. Сањин је одговорио да нема намере да се извињава, а готов је да да зодовољење. Тада господин фон-Рихтер, муцајући и даље, запита с ким, у колико часова и где има да води преговорег Сањин одговори да господин може доћи код њега кроз два часа, а да ће се дотле он, Сањин, постарати за сведоке. (Кога ли ћу, до ђавола, узети за сведокер мислио је међутим у себи). Господин фон-Рихтер устаде и поче да се клања... али се на прагу заустави, и, као осетивши неку грижу савести, окрете се Сањину и рече да његов пријатељ барон фон-Донхоф не крије ни сам од себе... донекле... своју сопствену кривицу у јучерашњем догађају и зато би се задовољио малим извињењем — „Чез ехоћ12е5 јбсћеге5“. Сањин му одврати да никаквих извињења, ни великих ни малих, није намеран да да, јер не сматра себе за кривца. — „У том случају — рече господин фон-Рихтер и поцрвене још више — требало би пријатељски да пуцате један на другога — Чез соџр5 де раоје! а Раппар1е!“ а

— То ни мало не разумем, примети Сањин. У ваздух

да пуцамо, шта ли | 571"