Što da se radi?

___uraditi, bez nje je ne mogu ni s Miškom bu_ dalom oženiti. Ta još zapravo i ne znam, Što mu je rekla, — ruke su dali jedan drugomu, _ što to znači?“ ·

_ Tako je sjedila umorna Marija Aleksejevna, _ baveći se čas bijesnim, čas lukavim mislima, ___kad je netko pozvonio. Bijahu Julija i Serž,

IV.

__ — Serž, Sovori li njena mati francuski? _ bilo je prvo što je toga jutra progovorila Julija, ___Čim se probudila. | ___ Ne znam, Zar još uvijek misliš na to? _ — Mislim. Prema svim opažanjima u kazalištu, odlučili su, da mati one djevojke ne govori ___JTrancuski, -

___ Serž je morao praliti Juliju kao prevodilac.

"Takova mu je bila sudbina, i on bi morao ići

s njome, pa da je mati Vjeročke i sam kardinal Mezzofanti. On nije roptao na svoju sudbinu; _ svuda je pratio Juliju, poput ljubimice meke ____junakinje u Corneillu, Julija se kasno probudila,

_ usput je olišla k Vilmanu, a poslije ne usput, ___već potrebe radi još u čeliri trgovine. lako je ___Mihail Ivanić dospio da se izjavi, Marija Alek___sejevna da se naljuti i nasjedi, dok su Julija i

Serž došli iz Litejne u Gorohovu ulicu.

| ____ Pod kakvom smo izlikom došli? Fuj, ___kako su ružne te stube! Takovih ja ni u Parizu ne vidjeh,

|___ Svejedno, štogod nam na pamet padne. Mati uzajmljuje novac uz zalog, skini iglu s prsiju, __TIli još bolje, ona daje satove iz glasovira. 'Kazat | ćemo, da imaš nećakinju,

38