Trois amies de Chateaubriand
“LS
Te
188 TROIS AMIES DE CHATEAUBRIAND
noté que beaucoup de lettres de Chateaubriand contiennent de petites phrases comme ceci : « Mme de Chateaubriand est malade... Je reste auprès de ma pauvre malade... Jesoigne Mmede Chateaubriand?» Lorsque l'un. d'eux voyageait, Chateaubriand, tous les jours, écrivait à sa femme, et souvent de gentilles choses?. Il n’était pas un très mauvais mari; iln’y a guère de très mauvais maris.
Sans doute, Mme de Beaumont eut à se plaindre de Mme de Custine; et Mme de Custine, de Mme de Noaiïlles; et Mme de Duras, de Mme Récamier; et Mme Récamier, de Mme de C...; et Mme de C..., de Mme Hamelin... Ce n’est pas tout, cen’est pas tout!.… Et Mme de Chateaubriand se serait plainte de ces diverses dames, si elle avait voulu se rendre insupportable. Marié très jeune et sans qu’on eût bien consulté ses goûts, René se demandait : « Les hommes de ma sorte se doivent-ils marier? La vérité de leur nature est une vérité de chimère, de misères et d’isolement qui n’est pas assez sainte pour les autels de la famille. L’être de cette espèce est comme Adam, créé avant la formation de la femme. Il ne trouvait point l’aide qui lui fût semblable : non inveniebatur adjutor similis ejus. » C’est très bien; et voilà de bonnes périphrases. Il y a une sorte de vergogne à mettre du latin sacré autour de ses fautes. Mais Adam fut, je
4. Annales romantiques, L. L 2. Voir l’Appendice (G).