Vreme, 08. 10. 1934., str. 12

СТРАНА 12

г &

ГТонедељак, 8 октовар 1934».

Захтева*те велики бесплатни ЦЕНОВНИК ГСЧШЊД ГАРАНЦИ1А |У ,#^1

Еле^анчан мнак анкер хром све у ка иеннма тећуће Днн. 160» —

Д. 255.- Д. 70.- Д. 80.- Д. 55-. Никл. Никл. Ннћл. тула без секундара 14231, 2—2 А. К И Ф М А Н, индустрија сатова, Марибор бр. 70

АУТО БУСИ ПОЛАЗАК ИЗ БЕОГРАДА: За Младеновац, Тополу, Крагујевац, Кра.гево и Врњачку Бању у 5.30 и 13 час. За Барајево, Снбницу н Венчане, сваког радног дана у 16.15 испред кафане „То п о л а", Краља Александра бр. 7, телефон 23-026. За Аранђеловац у 17 час. испред хотел „Лондона". За ннфор.мације телефон 28-235 и 23-026. А. Ж. ПОПОВИЋА И ЈОСИПА ФУРЛАНА ССССССССЈ ПАЖЊА ГРАЂАНСТВУ

Стална изложба пе^и и штедњака * Купобина необађезна. цене солидне. Ф пећи, С пећи, Соко, Зефир, Елит, Еба, Рећорд, Олт, Хирш Оригинал, Фебо, Народни штедшак, Фапе, Фремо, КРАЉИЦА ПЕЋИ Триумф, Вера, Аћала, Херос, Сатурн и т. д. А V 150 разних модела ућећ има на стоћаришту РАНКО ГОЂЕВАЦ ^ Карађорђева 46, Београд—Сава. Телеф. 209-37. А 14102 5—10 « « С« ССС<)СС€С *СС/ССССС€ » АУТОБ^СКИ САОБРАЋАЈ ШАБАЦ-ОБРЕНОВАЦ -БЕОГРАД И ОБРАТНО

тТгодин! О Т П О Ч Е О је редован аутобуски саобраћај на лннији: Шабац—Обреновац—Београд и натраг Р Е Д В О Ж Њ Е:

ПОЛДЗДК: Из Шаица 5.00 ч. 15.00 Ч. Из Бсограда 6.00 ч. „ 16.00 Ч.

ДОЛДЗДК: Г Шабац 9.00 ч. „ „ 19.00 ч. У Београд 8.00 ч. 18.00 Ч.

ПОЛАЗНА СТАНИЦА У ШАПЦУ ХОТЕЛ „ПАРИЗ" ПОЛАЗНА СТАНИЦА У БЕОГРАДУ „ЗЕЛЕНИ ВЕНАЦ" БР. 14. ТЕЛЕФОН: 29-913 СКРЕЋЕ СЕ ПАЖЊА ПУТНИЦИМА ДА КОРИСТЕ ОВУ САОБРА•ВАЈНУ ЛИНИЈУ, ЈЕР Т.Е ПУТУЈУБИ ИСТОМ ДОБИТИ У ВРЕМЕНУ, ШТО ЗА ПОСЛОВНИ СВЕТ ЗНАЧИ МНОГО 1 септембра 1934 год. АутобуСка предузећа: Шабац МИЛА МАРИЧИЋА и ЈЕШЕ РАКИЋА Ш А Б А Ц

УМЕТНИЧКА СЛНКА ВЕЛИЧИНЕ 3x1,46. м РЕМЕК ДЕЛО Крал> Пстар с војском кроз Албанију на платну рађена Уригиналан оад академс л, слик. Л. • 1 ага Петровића. Слика |е украшена скупоцеиим рамом с Краљевском круном и листовима позлаћеним. Слика ]е изложена у администрацији „Времена". За услове обратити се у радњи сопственика слике ЉУБОМИРА УГРЧИЋА Цара Николе II број 57 — Београд

10736. 1-1

ВЕЛИКИ ИЗБОР НАМЕШТАЈА у модерном стилу препоручује фабрика Д О М О В И н А ЋУПИН н СТОЈАНОВ, Кнсз Мнлстнна 1. до Ратничђог дома. Гел. бр. 29-640. 14227 1 -з

|ПРОМЕНА ВОЗНОГ РЕДА НА ЛИНИЈИ БАЊА ЛУКА-ОКУЧАНИ 12— 17 — Ваи>а Лућа 7— 19 у 13 _ 18— Алексаидровац 6— 18 13.30 19— Бос. Граднш&а 5— 17 14 19 .30 Оћучани 4.15 16.30 Аутобус, ћоји полази из ђања ЛуЈге у 12 сати. има са сбим брзим и особннм ћозоиима ла Београд и :5агреб ђезу, а аутобус, који полази у 17 сати има везу с брзим возом за Загреб. Возни рел на линиЈи Бања Лука -Јајце остаје непромењен. Аутопромет БРАЋА ДИВ1АК, Бања Лука Тел. 105

, т. ошиш I ши на месингу разноврсних ноиитета, историјских уметничких и природних слика и т. д. са и без рамова. Сваковрсно урамљивање слика, бечких, берчинских чешких и домаћпх рамова, огроман избор. штендера, пату ; лака огледала, дијаманата елмаиза за сечење стакла. Све врсте урези■ања прозора и т. д. Угрчић спустио цене целокупном стоваришту. Београд — Цара Николе П (Макензијева 57) до кафане ..Српски Во^вода Главии уредник Гргур Костић, Власшш,

Ценовник малих огласа ПОНУДА И ГРАЖЊА СЛУЖБЕ И НАСТАВА до 15 речи дин. 10 20 речи дин. 12, свака дал,а реч днн. 0.50. — МУЗИЧКЕ КАПЕЛЕ 15 речи дин. 10, 20 речн дин. 12, свака даља реч дин. 0.50. — СТАНОВИ И ЛОКАЛИ 15 речи дин. 10, 20 речи дин. 12, свака даља реч дин. 0.50. - КУПОВИНА И ПРОДАЈА И РУБРИКА РАЗНО 15 речи дин. 10, 20 речи дин. 14, свака даља реч днн. 1. (За сваки оглас плаћа се посебно 2 динара државна такса). Сви сс огласи штампају у цслокупном издању

ДАМЕН САЛОН ОРКЕСТАР, 5 чланова, 2 виолине, чело, клавир, хармониум, џаз, слободан 12 октобра Понуде на: капелница, Беране, хотел „Европа". 30794 ПРВОРАЗРЕДНА КАПЕЛА тражи бољу -севдалиску певачицу, може да се јави Мила Нишлнка. Хитне понуде, услови споразумно, Никола Дестановић капелник, хотел „Национал", Приштина. 30796

: ОГРЕБНА одмах продавачица ћолача за бреме Позорншта у хотелу .Нацнонал". Јаћнти се лично днректору пре подне. 30353 ПОТРЕБАН ХИТНО портир за прворазредни хотел у Београду, зарада до 3.000 месечно, гаранција потребна. Понуде са 5 динара марке за дописнвање: Агентура, Пашићева б, Београд. 27532 ТРАЖИ СЕ пословођа за ресторацију, плата 2000 динара месечно, и два касира за боље хотеле, плата 1000 динара месечно. Понуде Посред ничкој Агснтури, Београд, Пашићева 6. Гаранција потребна. 27532 ТРАЖИМО МОМКА за канцеларију и спољне послове, послужитеља, спо собног за наплату рачуна, сапутника за Војводину, два бифеџиска момка, два касира за локале првокласне. Такође требају три продавачице за млекарство, две касирице за трговине и елитни локал. Места су скопчана гаранцнјом. — „Посредннштво", Краља Милана 40 (двориште). 14356 ПОВЕРЕНИКЕ среске за просветни рад требамо. Плата 1.000 до 1.500 месечно. Приложити марку за одговор. „Инвел", Београд, Краљице Марије 139. 30851 САМОСТАЛНИ КЊИГОВОЂА И КОРЕСПОНДЕНТ оснм државног је зика не.мачки, мађарски, чешки и италијански, академски наображен, са дугогодишњом велеиндустријском праксом и одличним референцама тражи намештење. Цењене упнте моли преко Лукић, Вировитица, Краља Александра 15. 30765

МЛАЂЕ кројачке помоћнице тражи радња рубља Ане Сајдлер, Кнегиње Љубице 15. - 30833

КЊИГОВОЂА — КОРЕСПОНДЕНТ млађа сила са вишегодишњом праксо.м и регулисаном војном обавезом тражи слично намештење. Писатн на админ. под „Кореспондент". 30838

СТРАНЕ ЈЕЗИКЕ (немачки, француски, енглески, италијански) научићете беспрекорно за 4—6 месеци, стенографију за 2 месеца, путем дописивања. Месечно 30 динара. Проспекти пробне лекције бесплатно. Дописна школа страних језика: „Рег1ек1", фах 557, Београд. 14171

НЕМИЦА МЛАДА, учитељица, даје немачке часове. Добра метода. Цена умерена. Писати админнстрацијн под „Успех". 31001

СТЕНОГРАФСКО-ДАКТИЛОГРАФСКА ШКОЛА Данице Савковић (Кра љев трг 9/Ш) уписује за нов почетнички и виши течај. 27523

Муз.шасе,

ТАМБУРАШКА севдалиска дамен капела, 4 госпођице, 2 господина са добром севдалиском песмом и добрим свирањем, слободна 15. Хитне понуде моли Анкица Милић, капелница, Нови Сад, Шафарикова 21. 14320 РЕСТОРАН „РУМУНСКИ КРАЉ" тражи оркестар, да буду 2 добре певачнце и 4 мушкарца, потребан одмах. Јавити кафеџнји „Југосл. круне", Царице Милице 12. 28251 ХАРМОНИКАШ добар певач и пратилац са добром певачицом, траже место, бољи локал или бољу дамен капелу. Услови по споразуму телефонски, Ђока Павловић хармоникаш Прокупље. 30789 ПРВОКЛАСНИ салон џаз квинтет, 9 ннструмената са певачицом. Велики концертни репертоар, за плес 2 саксофона. Певање руских романса и севдалинки. Понуде капелннку, хотел „Београд", Краљево. 30791

МЛАДИ ТАМБУРАШКИ ПРИМАШ и изврстан певач тражи место у тамбурашкој глазби, наступ одмах. Адреса: хотел „Париз", Скопље, Коста Јовић. 14358 БОЉА КАПЕЛА 5 г-ца 2 г. тражи место 7 октобра у бољем локалу. Цвенић капелник, хотел. Гранд Обреновац. 30779 СЕВДАЛИСКА КАПЕЛА прим виолина, хроматична хармоника и тамбуре, 4 госпођице 3 госп. две добре певачице, слободна 15. Понуде моли Ивица Екер, капелник, хотел ,,Масарик", Крагујевац. 30785 ЏАЗ ДАМЕН КАПЕЛА 4 госпођице 3 господина, свирање певање првокласно, сви свирају, слободна 10 октобра. Хитне понуде моли капелник Колман, хотел „Балкан", Куршумлија. 30786 ТРАЖИ СЕ клавириста(ца) за класику и севдалинке од 15 октобра за салон оркестар. Хотел „Централ", Алексинац, капелнику. 30787 ТРАЖИМ три лепе певачице и две младе научнице са добрим гласом, за одмах. Своју музику имам. Може се јавити вариетска трупа власнику хотела „Париз", Нови Сад. 14303

ПЕВАЧИЦУ специјалну севдалинку са дефом потребује за одмах салон оркестар. Услови 20 дннара и остало. Капелник, хотел „Југославија", Брчко (Дринска бановина). 30777

ЗАСЕБНА КУЋА са најмање 6—7 већих соба и нузгредним просторијама, етажннм или цен тралним грејањем, баштом и др. тражи се за 1 новембар о. г. Понуде писмене са назначењем дена и евент. плана упутити на пошт. фах 117 — Београд. 3023

ВЕЂИ АПАРТМАН са најмање 6 већих соба и целокупним модерннм комфором, узгредним просторијама, етажним грејањем у центру вароши или око Милоша Велнког — Крунске улице — тражи се за 1 новембар о. г. Пнсмене понуде са назначењем цене и евент. плана слати на поштан. фах 117 Београд. 3024

СТАН од 3 собе, купатнло, кујна, I соба за млађе, шпајзеви. Ломина улнца 37. (I спрат. 4027. У ЦЕНТРУ станове од 1, 2 и 3 собе са принадлежностима издаје: Мештеровић — Мишарска 4. Телефон 22-385. 27529

ДО САМОГ ИТАЛИЈАНСКОГ ПОСЛАНСТВА, Бнрчанинова 13, цео спрат, велики удобан стан, од 5 соба са целим конфором, етажним грејањем, са два балкона и великом терасом. Уз овај стан још две собе мање на горњем спрату са јединственом терасом издају се одмах. Разгледање целог дана. За погодбу упитати власника, тел. 21-769. Усељење одмах. 3019

ХОТЕЛ „БАЛКАН" у Земуну услед одласка из Земуна, издаје се под кирију са целокупним инвентаром. За цену питати власника М. Цварковића. 27514

ИЗДАЈЕ СЕ одмах једна гаража бли зу Студентског дома за 200 дин. месечно. Јавити се у кафани „Студеница", телефон 30-130, Краља Александра ул. бр. 93, Београд. 27512

Магацин V дборишту.

6 X 12 м. И (! 0

Г т о ц ОД дбе собе, ће- V I ап ли )гог и малог Г предсобља, ћупатила и () кујие на I и III спрату Д са улице. ^ ГтЛН ° А со ° е ' в епи " 0 I <ХП ) ј 0[ . и мал0 г () предсобља и кујне, на Ј III спрат? издаје одмах \ ј Апотека ГУС Л АР ^ Зелени Венац 14« 27498 ?

КЛАВИРИСТА (рутиннрани) слободан 15 октобра. Понуде на-адресу: Клавириста, хотел „Централ", Алексинац. 30774 САЛОН ЏАЗ КВАРТЕТ са одличном севдалиском певачицом тражи бољи локал за 20 октобар. Понуде на: капелник Едо, ресторација „Ловац", Добој. 30778 ТРАЖИМ ПРИМАША са архивом, стални ангажман, наступ одмах, 30 фикс, стан, храна и део, салон квартет Шаг, хотел „Србија", Вршац. 30793

ПОТРЕБНЕ су ми 2—3 добре севдалиске певачице, лепе спољашности, за одмах. Услови су: стан и кост или 20 динара фикс. Нека се јаве на адресу: хотел „Бристол", Косовска Митровица. 30800 ЏАЗ ГУДАЛАЧКА МУЗИКА, анимир, 2 внолине, цимбало, бас, 2 добре певачице, мушкарци певају, слободна одмах, споразум телефонскн. Катица Пецко, Шуматовачка 71, Београд. 30850 ДОБРА МЛАДА ПЕВАЧИЦА севдалиска са добро.м гардеробом, тражи бољу капелу, слободна одмах. Дана, кафана „Шпорт", Дервента. 30797

ЈСу&обиМиЛи ЈПЈХ&СЛХАСи

ЗАПУШАЧА ОД ПЛУТЕ за пиво, I квалитет, нудилг партију јефтино. Лазаревић, Кр. Милана 70. 27524

ПРОДАЈЕМ фијакер нов велики, 1 мали за децу, шпедитерска кола нова, 1 половне чезе луксузне, Травничка ул. бр. 3, Београд. 30836

ХИТНО ПРОДАЈЕМ најлепши угао, дуг Управи .Фондова 180.000, дугорочан, услови повољни. За цену обратити се у нстоме, Цвијићева 46, Професорска Колонија. 30837 КУЋА НА ПРОДАЈУ, три стана и већи стан за купца, Ломина 47. Упитати сопственнка Јовановића у истој кући. 30841

БРЕСКВЕ САДНИЦЕ 30.000 комада на подлози горког бадема преко двадесет најлепших сорти. Тражите ценовник. Тражим препродавце. Ђока Мољац, Нови Сад, Дунавска 10. 30672

ДАМЕ 50 динара комплетна електрична ондулација са гаранцијом, фризер Бугарски, у ц пасажу Извозне Банке, Тера-

зије.

14292

СТАН од 3 собе, предсобље и остало дин. 900, 2 соб^ предсобље и остало дин. 700, празна соба паркетирана на 1 спрату, Деспота Ђурђа 6, Дорћол. 28252 СОБА ПРАЗНА у центру за издавање. Упитати у дворишту, Кондина 11. 31008

МАСЕР и педикир чувени Мексут Салнјевнћ вратио се са бањске сезоне Рибарске Бање, ради сваког дана у Инвалидском купатилу, Видинска 12, молн за посету. 28236 ЕЛЕКТРИЧНА најбоља ондулација, најниже цене, врши са гаранцијом Живко Сујић вишеструко награђен дамен-фризер, Пашићева 4, тел. 29-410. 28238 ЗАЈАМ, тражим 12.000 днн. уз гаранцију уложне књижнце од 24.000 дин. (једне банке која није под заштитом) са обавезом да 500 днн. месечно отплаћујем. Јован Божнн, Стапар. 30780 ТРГОВАЦ, четрдесетнх годнна, за време рата несретним случајем спОлно дисквалификован, оженио бн се, у сполном погледу сличне судбине особом, старијом девојком, удовнцом или растављеном. Писати на админ. „Време" под „Судбина". Дис креција строго зајамчена. 30792 АНТИКВИ ГЕТИ. Стари новац и накит, у сребру, бронзи и камену, разне фигуре и украси од бронзе, из старог римског доба, нуди из своје збирке, проценитељ банке, Кнез Михајлова 16/1. 27525

САТИ ујутро...

... Е, данас неј треба више да се пудрам! Мушкарци не воае када жена етално пудернше нос. Но кноге иладе девојке мнсле, да не постојн ниједан другн на* чин да се спречн масноћа н сјајење коже. Ја сам међутнм установила, да пудер. ако је помешан са пеном врхња као пудер Токалон са пеном врхн>а, остаје на липу преко целог дана упрког ветра, кнше, а чак н код играња у најужареннјој плесној дворанн. Не само да пудер Токалон са пеном врхња невид.1>иво приања, већ је нстовремено н одлнчно средство за јачање коже, које оживл.ује ткнво н ннкада не зачеп.гује поре. Сада нгмам увек каднфенаст, чист и нежан тен, на ко> јем мп завнде све млазе девојке н ко> јему се мушкарци днве. Онај мушкарац. који мн је недавно ставно женнд* бену понуду, рекао је, да су моја кожа и мој теп бнли оно прво што га јв привуклс. Трсба да се само једампут на зан п>-деришете — јер пудер Токалон до« иста приања!

РОДИТЕЉИ! Детету које полази у школу ако је слабуњаво дајте да узима дневно у јутро и на вечер по 1 малу, кашику * укусног „Енергина" зз јачање крви, живаца и апетита. Деца, која редовито узимају И Е« нергин" доброг су апетита и отпорна према свим оболењима. „Енергин" за јачање крви, живаца и апетита дајте девојчици између 10 и 17 година ако је слабуњава. То је прелазно доба код девојака, када свака девојка мора да јача, „Епергин" дајте сваком члану који нема апетита. „Енергин" дајте сваком^лану обитељи који је ма-1 локрван: „ЕНЕРГИН" добива се у апотекама у боцама од пола лнтра, 1 боца дин. 35.—•. Рег. С. Бр. 19174/33

дин. готових и 20.000 хил. дуг. Нова са нафаном, баналницом и 3 стана. Месечна рента 2.200,- Хитно продајв „ЈУГОПРОМЕ Т", Призренска 4 (Тсразије)

НДСДРИНОВЉЕВИ ПРДШНОВИ I лече све нервне болести као: I свакидашњу нервозу, анемнју, [ хлорозу, неурастенију са главо1 бољом и несвестнцама, пнјанI ство н његове страшне после] дице, несаницу, хистерију и сва [ нервна расула па и страшну болест ПАДАВИЦУ. Упутства бесплатно АПОТЕКА ГУСЛАР Београд — Зеленн Венац 14. Одобрено од М. с. п. и н. з. ; Сбр. 12620/30.

Набавка зоби Градско поглаварство града Београда одржаће II јавну усмену лицитацију на дан 16-Х-1934 године у 11 часова пре подне у канцеларијн Економата Градског поглаварства, Узун Миркова ул. бр. 1/11, за набавку 30 вагона зоби за исхраку коња Вознога парка Градског поглварства града Београда. Услови су прописани и могу се добити у Економату Градског поглаварства града Београда сваког. радног дана за време канцелариског, рада. Кауцнја се полаже у 5% односно 10% у готову, државнн.м вредећим хартијама у смислу расписа Мннистарства финансија М.Ф.Бр. II 55644« од 11 маја 1932 године, или у гарантном писму које веће банке, које мора бити регистровано у Министар ству финансија. Из канцеларије Економата Градског поглаварства града Београда О.Ф.Бр. 49792 од 4-Х-1934 годиве. 14331, 1-1

издавач и штдидар за Штампарско предузеће „Време" а. д. Мшутии СтеваиоаиН, Богојављенока улица број 5