Vukova prepiska. Knj. 2

ДО ОПДКАСТСАК 808

примио од Књажескога азнадара Јакова Јакшића, и то 4 Форинте п 80 крајцара за рачун Г. Лазара Теодоровића (који се сад у Цариграду налази); а остало ва конту, коју сам му прошавше јесени у Београду предао.

У Контумацу Земунском 8. Септ. 581.

Вук Стево. Каратић.

т.ј. 11 о. 29 кр. у сребру

Квита

(Од сто талијера, које сам од Г. Г. Браће Думба примио у пме премилостиво одређене ми пензије од Његове Овјетлости Господара Књаза Орбскога Милоша Обреновића за прошавше по године (од Ђурђева дне до Митрова дне 1835.).

6 98. Февр. бог

У Бечу 6 Мара 836.

Вук ОтеФ. Караџић.

т. ]. 100 талијера

Квита

Од сто талијера, које сам преко Г. Г. Браће Думба примио у име премилостиво одређене ми пензије од Његове Овјетлости Господара и Књаза Србскога Милоша Обреновића за шест мјесеци, т. ј. од Ђурђева дне до Дмитрова дне ове (1836.) године.

У Бечу 7. Септемврија 1836.

Вук СтеФ. Караџић.

т.ј. 2005. 6.М.

51“