Bosansko-Hercegovački Istočnik

Стр. 384

Б.-Х. ИСТОЧНИК

Св. 9 и 10

„Си (треба 0'и) 6\т.1Н[ Нокн 3,(к'кт-к прило(ж)и р.!к'к 1шлпии1> (Јован) дикок-к ВУ | ачк ' п > (Вујичнк) ш п.н.тнн грп^оки кско( шмггко при.1о(?к)и цјккУ у ^ри.и-к ГТИГО Ш[ји ПнКО.ТИА ,ИИј|И,1НКИН[КПГО мУдоткорцп II гтпго Г(шргнл ккУт (скупа, заједно) дн мУ(ж)п у шк.и (обје) цркк! ИК1 н шпнинг (Јована) прточ8( (препоручује) к 1 г 8 (кои д 8 ш У и гкоа чпди (ж)ики^-к Лндрини 00, ии и [ко^"к (евијех) пппшн^-к роднтмн шцп Дики ,ии'т|рн /Ипрн н !Кои,И'к усипишли чпднлгк Кну : гопУкУ тодорУ ппзир^ ii !к !.иУ До.иУ зп кечни (ж)нкот-к н купи^к 1истоги брб .иони СофрОННА ДОЕрн |'!кцп родолгк /Нинднчп ш кгосппсп1.ииго .нести гпцкп зи цнн цжнни д (4) утп.пир!' ц! СИрОК ( .['ктп гдна ii (на) и\|'д (1704. г.) ,н(ци д!к, НрП (децембра) дигк 5. Оно јс ппсапо прнлпчно разгоннјетно. Одкако јс наппсано до данас т. ј. до 29. октобра 1890. г. има 193 г. 3 мјесеца и 24 дана. IIз 1орњега се впдн, да је кн.пга прплпчно стара. Даље, да је купио, пекакав побожни Србнн Јован Јаков Бујичпћ од јермоиаха Софронпја Добрнћевца — Мандића (Софропије калуђеровао у Добрпћсву) родом из ћацка за 4 цесарска дуката и да је поклонио у своје родно мјесто I "рахово (Црна Гора) црквама св. Нпколаја и св. 1\:',ор1'пја. На лнсту, г/јЈс се иалазп слика евангелиста Марка, с пре/иве стране, прп врху СТојп : „Сиа кингп .шгк рикп кожн(го попп ноки сокопокићи кУпн у упми фн.шпи нокнчнћп ЗИ 45 (гроша) на 181(3. -ишцп икнна 20. На лнсту 171)0 се палази слика еван. Јована с' предње стране прп врху стојп замршенпјем словнма: „ С на кииги .ии-б рпки кожн!го попи иокп с0к0.10кнс:п дпо.н^ х'п'1п фи <шп1\ зпд^г-к : н.| 183(5. 11!ки С! з"ид( докро: писи кко косорн!гк 113 горижди пп: 1830: ко с! р&го око.н . . . На лпсту 9 с друге стране прп дну наппсапо ]е: знпно кКдНтн кпко I ,л нсти поп п!ро сокопокнК^к сшгк попп ,1,13! кХнн\"к книгУ ск( то нс: (Кг,ГГ( У ( \ , ' ,, ''к (ф)н.шпп упчн ншкчиокнчи зп грош : 20 н гпо.ингк н Еогк дп прости. Дал >е на другом лпсту. гдје иочпње нрво зачело од дјела апостолскиу , настав.л.а при дну ово: Гда ип: 1810. ,исци н к)ни: 2(5. Ово јс тако замршеио,

да сам једва нрочнтао. Овдје каже, да је купио у хаџи Филипа иои Перо Соколовпћ, што е.ведује, да су Перо н Јово Соколовнћи, рођеиа браћа. На задњем листу апокалппспса, са Друго стране написано је: З"' 1 ' 1 '" » к ^ ан кн V коснн и т^!рц!гокннн стришни V горки Г ири.жп ко.нст-к ко.нрп: 1830. На истом лнсту с' друге стране, врло замршено п иечпсто стојп слпједеће: „мик! Т!Е! КОЖ! ИПИГК С.1ПКИ ЦПрК, ШКОСНН У'!"!ШНТ'К 1 '. Испод овога истом руком: „сн.ио 3,1 пУкизно поздрпкк; цза овога другпјем мастплом Н другом руком: „сУкУрсинп нли Х пп',8.и ,8к8рсинн", што значи: ,, г Греба Богу благодаритн . . . Још двпје ријечп замршене имају, које су турског значења н које се не могу нпкако прочптатн. Исиод овога напнсаио је руком II мастилом : „Сн.ио зн пХксзно поздрик-к: 1831. ш ,И !Н( ,1ИЗП ,110.11! ДОСТ^ КрПтК рИСТ^ СП .ИО ТН НКИ3Н КН .НЧл шно 3.1 0110 110 П ||ри дп ,нн шнрпкншк ЗНПИО кУдн кпди тодо пок . . . (вал.да покојни) Учнтн кннг8 1831. .И1С1ЦИ .нпртп 1 . Д(НК дие КО ,И!р ЈТИТИ ИОСпУшПТН I П ( 0 Е !С !Д! Т^рЦН КрПНШИЦИ К!.1! тУ(р )цН АШ ,ИОА .ИИНКо". Нспод овога стојп: „хЈ' Г01 коскрс! (н)з ,трткн(х"к)". У овој су књнзп поснтна слова, а разговнјетно су штампана. Ову ктвпгу не оппсах јер мислпм, да је г.1 је описаиа. IV. Евангелије Исуса Христа, штамнано у Москвп 1830. г. за пмператора Николаја Павловића. Ово је Евангелпје тешко до 10 ока, а веома велико. На почстном лпсту прн диу стојп слпједеће: „Сие стое Л-игп.т одт> ч8жди^"к ИСкКпН НрО'ГОСИ[|||1,1'К ^!рЦ!ГОКИЧКГн БнНИ.ИИЦ-К К,1ПДИСИКП^КнКт! рОДОПГК НЗ'К Спрпекп II ир|,10жн К'К фочННСК1|С ирнуодскУи ц(ркок'к. Зп к-бчнкш спо.иигк : - На: 18:)4. септембра н : дж-к". На истом лпсту вшие овога потниса а тако псто па свпма почетппх 7 лпстова написао је својом руком, разговмјетнпм словима владика 1'аде (Нетар II. Петровнћ) Нзегош слпједеће: