Hanoar : list jevrejske omladine Jugoslavije

ALEKSANDAR E.LIASBERG:: DVI JE LEGENDE,

·/>zi1 Rnjige »Sagen bolmscher Juden«

RABI MOJŠSE LEJB I OSTAVLJENO DIJETE

Jednom, u predvečerje Jom kipura, sakupila se sva općina rabi Mojše Lejba u sinagozi. Ali sam rabi nije došao. No on je jednom zauvijek naložio neka ga nikada nc čekaju, ako valja započeti molitvu. Zato zamrmoriše molitvu Kol nidrej bez njega. Kasnije se rabi ipak pojavio. Ljudi su ispitivali zašto je tako kasno došao i zakasnio na tako važnu molitvu. Saznali su ovo: Kad je rabi polazio u sinagogu, začuo je putem kako u nekoj kući plače maleno dijete. On je pošao u kuću ı vidio da je majka otišla na molitvu, a dijete je ostalo samo. Rabiju se dijete smililo ı tako se dugo s njime igrac dok je postalo pospano i zaspalo. Tek je onda pošao u sinagogu da moli Kol nidreJ.

O DISPUTIRANJU

Kad je pobožni ı učeni rabi Jehijel pozvan za rabina u Horodnju, praiio ga je sveti Jisrae! Baal Šem do mjesta njegove službe. Oni se odvezoše u četvrtak uveče. Na putu zalutaše. Bilo je veoma mračno, ı Baal Šem siđe s kola da traži put. Nešto kasnije siđe ı rabi Jehijel s kola da ı on traži put. 1 on vidje Baal Šema gdje se ispružio po zemlji ı moli u suzama kako bi ga nebesa očuvala da ne obesveti subotu koja se približavala. Rabi Jehijel reče svojim ljudima: »Gledajte samo, kako je pobožan! Leži ı moli se kako ne bi obesvetio subotu, ali sam si neće pomoći!«

Sretno prispješe u Horodnju, ı rabi Jehijel održa u subotu svoju prvu propovijed. U tom je gradu živio učen čovjek po imenu reb Mihel. On je počeo da disputira s rabi Jehijelom za vrijeme njegove propovijedi. Tada ga umoli rabi Jehijel neka sačeka dok prođe subota, onda će mu kod večere odgovoriti na sva njegova pitanja. |

· Horodnjani su imali posebnu prostoriju za zajedničke večere subotom uveče. Svi se sakupše u njoj, a reb Mihel sjede do novog rabina. A rabi Volf Kices, koji se nalazio među pratiocima Baal Šema, sjede na neko udaljeno mjesto. Tada mu reče Baal Šem: »Ne volim pretjerane skromnosti. Sjedi do nas!« Pi

Rabi Jehijel poče da tumači svoju propovijed, a reb Mihel uze s njime da disputira. Sad se umiješa i rabi Volf Kices u razgovor, i rabi Mihel podleže. Ali je nastavio da se prepire i disputirao je nepoštenim sredstvima. Tada reče Baal Šem: »Ta prestanite, ne pomućujte uživanje Večere!a

· Drugoga se dana odvezoše Baal Šem, rabi Jehijel i rabi Volt Kices na neku svečanost obrezivanja, a reb Mihel im se namete i poveze se s njima. Kod svečane gozbe poče reb Mihel da govori o astronomiji, jer je držao da ga u tom niko ne može natkriliti. Ali rabi Volf Kices pokaza da se daleko

152