JUS standardizacija

CKI==<"nrL""5+

uzuzuuu„„A_A_AJ|

ODN CrTCi-

ruz:

JuguuzuuuuuuUJUUULUUILLJLIG{O"q"""""“r{"—"{-——_|-- 7] “—13f 11—– P —— _ l ___

621–592.1

621.592.134 621–592.2.

621=–592.2

621–597.6 621-61 621–631.2

621–634.2 621–631.3 621-641 621–71

621–712

621-714 621-–714.73

621–714.75

621–715.4

621=722 621-722

621–723 621–725

621-725 621–726.7

621–728

Srpskohrvatski

Inercioni pokretač

Brava diferencijala

Izravnjač kočnica

Ručna kočnica

Hidraulična kočnica Razvodni cilindar Kočni cilindar

Vakuumska kočnica Vazdušna kočnica

Doboš kočnice Papuča kočnice

Podešavanje kočnica Obloga kočnice Gorivo

Benzin

Dizelgorivo Benzol Smeša

Hlađenj e (vodeno, vazdušno)

'Rebro za hlađenje

Hladnjak

Termostat

Ventilator

Nesmrzavajući. rastvor

Centralno podmazivamje Podmazivanje bućkanjem

Opticaj ulja

Centralna mazalica. Mazalica

Pištolj, :za, podma– zivamje

Podmazivanje pod pritiskom

Pumpa za ulje

Engleski.

Inertia starter

Differential gear locking: device

Brake compensator

Hand brake Hydraulic brake

Master cylinder Wheel cylinder

Pneumatic vacuum

'brake

Compressed air brake

Brake drum. Brake shoe

Brake adjustement

Brake lining Fuel

Petrol (br.). Gasoline (am)

Gasoil Benzole Fuel-mixture

Cooling (water COoling, air cooling)

Cooling fin

Radiator. Cooler

Thermostat

Fam

Antifreeze solution

Centralized chassis lubrication

Splash lubricatiom

Oil circulatiom

Lubricator

Grease cup. Grease fitting

Grease gun Pressure lubrica-

tion

Oil pump

ALO NIV OOU O RR RUM LT UL NI ki O U U U O _———___________________—_______ ––— ZI-–JwBČiU_ 3“ —|

Francuski

Demarreur a inertie

· Verouillage de dif-

ferentiel. Blocage du differentiel Palonnier de frein

Frein a main

Frein hydraulique

Maitre cylindre Cylindre de roue

Servo-frein a depression

Servo-frein a air comprimće

Tambour de frein Segment de frein

Reglage des freins

Garniture de frein Carburant

Essence

Huile lourde Benzole Melange carburamt

Refroidissement (par eau., par air)

Ailette de refroidissement Radiateur

Thermostat. Thermoregulateur

Ventilateur Solution antirćfrigerante. Produit antigel

Graisage centralisć Graissage par barbottage

Circulation d'huile

Graisseur

Godet a graisse. Graisseur

Seringue a graisse Graissage sous

pression

Pompe 2 huile

__________________________________________________________________________ ______L_O_L_L_OL_OL_O_L_________________L_L_L_O_L__L_L________LO_Č_L_Č_L_L_________-—--------- -- — —---JK---—---_-----—---Jj------- -- - - - —H---IOID—-——

Nemački Sehwungkraft-

amlasser

Ausgleichssperre

Bremsausgleich

Handbremse

Oeldruckbremse

Haunptzylinder Radbremszylinder

Saugluftbremse. Unterdruckbremse

Luftdruckbremse. Đmxberdruckbremse.

Bremstrommel Brembacken

Bremseinstellung

Bremsbelag Kraftstoff

Benzin

Gasoel Benzol Kraftstoffgemisch

Kuhlung (Wasserkuhlung, Luftkuhlumg) Kuhlrippe

Kuhler

Thermostat. Kuhlwasser regler

MWindflugel

Gefrierschutz16sumg. Frostschutzmittel Zentralschmierumgs

"Tauchsehmierung

Oelumlauf

Oeler. Schmierapparat Schmiernippel. Schmiergefass

Fettpresse. Fettspritze

Druckschmierung

| Oelpumpe