JUS standardizacija

objavila kako se prikazuju rezultati istraživanja. 8.0 Statistički barametri

Kađa se analizira veliki broj uzoraka (istih ili sličnih) nekog materijala da bi se određio samo jedan zagadjivač, rezultate treba prikazati u zbirnom obliku. Statistički parametri, koje treba primeniti, razlikuju se medjusobno ukoliko se primenjuju za različitu vrstu hrane i zavise od same prirođe zagadjivača. Koja će se mera disperzije primeniti, zavisi od statističke raspođele rezultata — standardna devijacija, varijansa i standardna greška DOStaju manje značajne ako raspodela odstupa od "normalne".

Izraz "nije otkriven-dokazan" ima vrlo mali značaj ukoliko nije data granica detekcije. Kađa se izračunava srednja vrednost, prilikom ispitivanja hemijskih zagadjivača, treba da se pretpostavi da uzorci u kojima nije otkriveno prisustvo zagadjivača, sadrže nivo koji odgovara polovini nivoa detekcije, a ne da ga ne sadrže uopšte 9.0 Razmatranje i prikazivanje rezultata

Sistem na osnovu kojeg će se rezultati razmatrati i prikazivati javnosti, mora da ispuni dve osnovne funkcije:

1. da se posle sakupljanja ocene, obrade ,

sačuvaju i saopšte na prikladan način, rezultati koji su proistekli iz "monitoring" programa, i

2. da se omogući sprovodjenje u delo programa, čije uvodjenje u "život" obezbedjuje progres u onim oblastima koje su pogodjene neracionalnim odnosima u prirodi.

Kada se počinje sa rađom na nekom projektu, ili kađa je u pitanju projekt manjeg obima, pažnju treba posvetiti sistemu gde Dreovladjuje ručna tehnika. Samo u slučajevima kada je stečeno veliko iskustvo ili kada se radi sa vrlo velikim brojem podđataka, u sistem treba uključiti tehniku.

Svi poJaci o uzimanju uzoraka i analizama treba da se čuvaju tamo gde se analize i ispitivanja vrše, ili gde su ona izvršena. Ukoliko više laboratorija učestvuje u radu na istom zadatku, treba da se dogovori, gde će biti istraživački "centar", koji će snositi kompletnu odgovornost, uključujući i odgovornost za predstavljanje rezultata na način koji korisnici ovih rezultata zahtevaju. To ne znači da ne može biti više

"centara". Ali, u okviru Jednog programa sa više projekata, poželjno je da svaki "centar" odgovara za Jedan projekat.

Podaci koji se dobiju iz jednog ovakvoqg projekta, moqu se klasifikovati u dve Vrste: prva vrsta podataka na osnovu kojih treba vrlo brzo delovati u cilju rešavanja problema 1 druga vrsta koju čine svi ostali podaci.

1. Podaci na osnovu kojih se preduzimaju

hitne mere

Mada "monitoring" ne predvidja u sebi zaštitu čovećijeg zdravlja od akutne intoksikacije i infekcije, dobijeni rezultati mogu biti nekad takve prirode da ukazuju na potrebu energičnih i brzih akcija, da bi se ovi problemi odmah eliminisali. Ovim se podacima treba služiti odvojeno od sistema obrade projekta koji je rutinskog karaktera. 2. Ostali podaci

Kada se utvrdjuje sistem za obradu i prt= kazivanje rezultata, osnovno je da se utvrdi kako će se na najrazumljiviji način ovi podaci prikazati. Da bi se ovo što bezbolnije prebrođilo, korisnici ovih rezultata ili potencijalni korisnici, treba da budu konsultovani, to jest, treba da im se traži da izjave koji su im podaci potrebni, i u kom obliku. Samo na bazi takvih odgovora sistem može da obezbedi odgovaraJući prikaz podataka. I ne samo to. Ovi zahtevi i odgovori omogućavaju da se u sistem ugradi takva obrada podataka, da se na izlazu iz sistema dobije informacija u željenom obliku.

10.0 Neophodnost standardizacije u oblasti terminologijes

Podaci koje treba sakupiti od projekta do projekta, sigurno će se razlikovati medjusobno, a u zavisnosti od vrste materijala koji se ispituje, od zagadjivača koji je u pitanju, od načina kako se dobija ispitivani proizvođ (kako se preradjuje), ili distribuira i slično. Medjutim, biće potrebne odredjene osnovne informacije za svaki projekt, zajedničke za sve obuhvaćene projekte tako Ja je neophodno standardizovati nomenklaturu tamo gde je to moguće. Pre nego Što poćne intenzivan rad na pro-_ jektu, treba se dogovoriti O klasifikaciJi, nomenklaturi i šifrovanju, ali uz pretnodno proučavanje postojećeg sistema nomenklature i utvrdjivanja stepena njegovog iskorišćenja. U vezi sa ovim, FAO je razvio sistem za nomenkiaturu i sisrcem za klasifikaciju za odrediene vrste hrans, a slič-

no Je "uradio i ~omicet za ostatke pesticida CAC (Codex Alimentarius Commission), kada su u pitanju istraživanja u vezi sa

ostacima pesticida u hrani.

TOO Objavljivanje rezultata

Mnoge zemlje koje intenzivno rade na "monitoring" programima, uvele su u praksu da objavljuju dobijene rezultate u raznim časopisima ili putem zvaničnih izveštaja (izveštaji u "Pesticides' Monitoring JOurnal", "Residue Reviews", "Journal of the Association of Official Analytical Chaemists", UK Working Party on the Monitoring of Foodstuffs for Heavy Metals, i drugim). Veruje se da će ovu praksu slediti mnogi drugi, tako da će se pored informacija o problemima zagadjivanja, dobijati i važni podaci o organizaciji i praktičnoj realizaciji "monitoring" Drograma. a a a A ga RIL uuu wrtyasaraur

Standardizacija, 1982./br. 1—2