Prosvetni glasnik

ШКОЛСКО КРЕТАЊЕ

849

17) Наставнпк г. Нинола ЈанчиИ, лроФееор. Сваке еуботе диктати ради вежбања у правоиису. 18) Наетавник г. Милан ВујановиИ, проФесор. Примери за примену облика ироменљивих речи: вшпе задатака. Примери за разне врсте упптних реченица. Диктати и преводи: Ћ& Еап^ие. Езоре; Јеаппе Л' Агс, М1сће1е(;; Ее Еађоигеиг е<; зез Шз, Па Гоп1;ате. 19) Нас .тавник г. Војин X. ПоаовиЛ, директор. Препричавање иознатог штива, нарочита пажња на правонис: 1. 1,а сћатћге. — 2. V аззос1а<;10п (1апз 1а ГатШе. — 3. Ба Ргапсе. — 4. Сћаг1ета§пе. — 5. 1/ агсће (1е Кое. — 6. ћ,е <1еуо1г а 1' есо1е. — 7. П;»евод штива: П' ћхз!;о1ге <1' АИ-Ваћа (једаи став). 20) Не саоиштава податке. 21) Наставница г-ђца Леаосава Маринкови&ева. 1. Посебнп задацп из „8т(Н|а(1 1е Магт" — 2. Посебни задаци из „АП Ваћа". — 3. Препричати укратко на Франц. јез. „АН Ваћа". — 4. Преиричати VII главу на Франц. јез. из „8Ји(1ћа<1 1е Магш". — 5. Посебнн задаци из „Сћо1х (1е поиуеПез тосЈегпез" III св. — 6. Посебни задаци из „ИеИгез <1е топ тоиНп" од А. Наи(1е(;-а. —т 7. Слободан састав на Франц. језику. 22) Наставиица г-ђа Јелисавета ЈеличиИева-ЈазаревиЛка, Диктат са преводом краћих реченнца са Француског на срнски; превод из Ап(;оте Са11ап<1: Н1з (;о1ге Ле 81пс1ћас1 1е Мапп, и превод са српског на француски с нрименом ненравилпих глагола. 23) Не саопштава податке. 24) Наставница г-ђа Леиосава ПавловиИка, класна учптељица. 1., Из 6П В1аз (посебни задаци). — 2. V. Ни§о „Бахззег-тој р1еигег" (превод). — 3. V. Ни^о, Попе-1и1 1ои(; с1е тете а ћохге (диктат и превод). — 4. ћЛпуег — 5. Моп Неи паШ, слободан састав. — 6. ћ,е 1оир е(; 1е јеипе тои(;он (препричано). 25) Превођени оппси Париза и неких његових знаменитости. VI разред 1) Наставпик г. Светислав Петровић, проФесор. 1. Соррее, ћ ,а М ог (; Лез о1зеаих (напиеати према сећању). — 2 — 4. Преводи српских реченица, ради вежбања у граматици. — 5. Превод па српски из „1,а Јеипе 81ћег1еппе". — 6. Ј^а Гш <1е 1а у1е (диктандо н преводЧ — 7. Епаминондино поштење (превод на Француски). — 8. АгпаиН, Ба ГеиШе (написати према сећању). — 9. Генпје је дуго стрпљење (превод на француски). — 10. Ее ^гоз сћа^пп (диктандо и превод). — 11. Ее СМеп е1 зоп отћге (препричавање). 2) I одељење — Наставник г. Владислав ВулићевиИ, проФесор. Превођене су реченице са српског на француски и диктовано из новог лакшег текста. II одељење — Наставник г. Павле Ст. Павловић, ироФесор. 1 Ље реШ бсоИег (Б1с(;еез стр. 68. и 69.), иревод с Француског на српски и четири реченице иревод са српског на Француски. — 2. Скромност (стр. 15. Плецове читан.) Превод са Француоког на српски и сабирање бројева 2396 + 4795 = ? — 3. Тиреново иоштење (стр. 16. Плецове чнтан.) Цревод са Франц. језика на српски и сабирање бројева 3483 -)- 4298 = ? — 4. АсИеи гоШ (стр. 61. Шс (еез Ле ргепибге аниее раг Баг1уе е(; Иеигу), превод с Франц. на српски. — 5. Ве сћаI е1 1е гаЈ (стр. 65. ОЈсЈеез <1е ргет16ге аппее. — 6. 1^ез Гее$ (стр. 121. В1с(еез (1'анпее ргерага(;о1ге) прев. с Франц.