Srpski književni glasnik

Из Новије Лингвистике. 1249 да је при изговору еваке речи цео комплеке њених звукова у свести, да се према томе у самих звукова могу вршити различне измене, које зависе од комбиновања пеихолошких погодаба, под којима се они находе. Такво комбиновање представља напр. замена једнога звука другим, оближњим, т. ј. проста промена места у двају или више звукова (метатеза), напр. забоварил, покрива, каварула ит. д. у ист. Србији место заборавил, коприва, каравула ит.д. Ови примери нам јасно показују да је при изговору почетних звукова. у речених речи била присутна и представа о потоњим, јер је само тако она могла да утиче толико на изговор споменутих речи, да се у њих претходни звук замени потоњим. Оваквих појава има у свима језицима; они су, као што се из горњих примера види, случајне природе и не мењају цео карактер језика. Много су важније у томе правцу промене које се обично своде само на физиолошке, али које су у ствари много сложеније , пеихолошко - физиолошке природе. To су тако звана једначења (асимилације) двају или више суглаеника, који напоредо стоје, или разједначавања (дисимилације) сличних сугласника. Такав је прелаз муклих суглаеника. у звучне или обрнуто, напр. у свадба (сатови и сел.), сведоџба. (сведочити и сл.) ит. д., где прелазе мукли сугласници 7, ч у звучне 9, џ испред звучнога 6. Да се потпуно разуме овај појав, треба знати физиолошку разлику између речених звукова, напр. 7, с једне, ид и , с друге стране. Разлика је између њих у томе, што се једни изговарају без помоћи гласних жица (7 и сл.), само екеплозијом ваздуха, задржаног у устима, и струјењем ваздуха кроз душник п уста, док се други (звучни), сем екеплозије, гзговарају и помоћу треперења гласних жица. Место где се они образују може бити исто (напр. у т и 0), али може бити и различно (у 7 и 6). Значи, дакле,

О ла се т, прелазећи у о испред 6, једначи са њим само у начину изговора, т. ј. када се изврши такав прелаз тада, се оба звука изговарају помоћу гласних жица. У колико је то физиолошки процес, у колико се ту начин. изго39