Zamѣtki po čakavskimъ govoramъ

— 11 zidat, našal je Nas radi u jednu škiilu ka pela va susedovu konobu. Va toj konbbi bilo puno blaga. On blaga živoga nljnogal stezat kroza tu škiilu van, nego je šal kuću ženi. Počel se sučlvat s jakete, i zbije nožlb. Ženi niš mAl pravit, samoj ojje rekal dajieka gre za nln. On se provukal kroza nu škiilu vajusedovu konobu. Onda Jpočel blago klat i rivat ženi krozanu školu. Onđatjoj je rekal da neka nosi blago kuću. Blagojie je počelo ručat Nkrivit. Sused jfjnisM da mu se krave tele. Prišalje dolika pa govori, da kito va konobiT Nemir s konobe odgovara: toj ejad moj e blago, to'nl'više tvoje. Sused se prestrašil, pa šal gorika svojoj ženi jdici, pa nln pravi ča mu se~va konobi dogodilo. Onda šal tužit NasraгН-пя. i ženii. Oni dva su pozvani na sud, i tu jib je оVuđilo i jatvorilo v rešt. — škiila: отверстіе, гротъ, пещера.—blago: скотъ.—pela: здѣсь: идетъ, ведетъ; обыкновенно: гонять. — stezat: тащпть, нестп. — sučlvat s jakete: раздѣвать jaketu.—pravit: говорить. — rivat: бросать. — ručat, krlvit: скотъ началъ рычать, визжать. — nosi kuću = ѵ kuću. — въ случаяхъ какъ da mu se krave tele имѣется второстепенное удареніе на начальномъ da; точно также н въ to je sad на to. — rešt: «арестъ». 4. Peteh i lisica. Bili peteb i lisica. Skupa su po gori liojevali. Peteb na drvi, a lisica pod grmon. Govori lisica: «pete. meni se spi«; a peteh noj govori da se i nemir spi. Govori lisica: ((pete, niki te zove». On muči. Skoči se lisica pa ufati peteha. «Griža zela onoga kisejavja kad se ne zove»—govori peteh: a lisica govori: «proklete bili oči kb spe a ne spe». 5. Mbz i žena. Muž se i žena spomlnali. Žena veli: «ja ću z§, teumrlt!» On se hranll za peć i klal modru svićicu na pod i za raka ju svezak Bak gre iiprav na postilu ženi. Onđat ona govori: «va pećB (peći """ 6