Borba, 15. 08. 1963., S. 5

= = с + =

аетврта 15. август 1963.

телеттими

спучешћа Едзорду кпрдељу

едседник Савезне скупштине Едвард Кардељ примо: је од председника Наодне скупштине Чилеа Хуга миранда Рамиреза следећи пелеграм поводом земљотреса у Скошју:

На својој седници, оложа101 у среду. 31. јула ове године. Народна скупштина Чилеа донела је одлуку да се упуте Вашој Екселенци-

и. Вашим љубазним посредством. Савезној скупШтини" једнодушна – осећања саучешћа. поводом

0. Бел услед трагичног разара-

ња Скопја. главног града Ма кедоније. као последице земљотреса који је сравнио са земљом овај мученички град. Извршавајући | ову одлуку скупштине. молим Вашу Ексе

несреће ! ја је потодила братски на- |

_денцију ла изволи примити изразе мог личног и братског саучешћа“.

_ Председник Савезне про штине Кардељ је поводом ка пастрофалног земљотреса У "Скопју примио и од председ "ника индонежанскот ' Народрог саветодавнот конгреса Керула Салеха телеграм слеодеће садржине:

„У име индонежанског народа и нације. ми чланови и вође привременог Народног "саветодавног конгреса. изражавамо своје најдубље саучешће поводом тешке елемен парне несреће која је недав- | "но задесила вашу земљу. И_ скрено се надамо да ће ште-

у Скопје је стигао први контингент грађевинског а | перијала који је влада Совјетског Савеза упутила по страдалом главном граду

у СНО СТИГАО ПРВИ нонтингент ПРАВИ Оног МАТЕРИЈАЛА ИЗ 668

те траузроковане овом несре

бити за кратко време на декнађене и-да неће ометати остварење идеала ваше земље и њен убрзани ·напредак.

Такође верујемо да цео југо- |

словенски народ стоји чврсто УЗ индонежански народ у бор би за остварење новог света“.

Захвалност Коче Поповића на изразима саучешћа

Државни секретар за иностране послове Коча Попо-

вић захвалио је на изразима |

саучешћа које су му поводом земљотреса у Скопју упутили министри иностраних послова Ирске. Конга (Леополд вил),. Мексика. Еквадора. Ирана. Аустрије, Ирака. Данске. Венецуеле, Чилеа. Турске. Кувајта. Перуа. Камбоме. Кубе. Италије. Боливије, Уругваја. Велике Британије

и Пољске. |

Истовремено се државни се

кретар за иностране послове | захвалио свим шефовима ди

пломатских мисија акредито ваних у Београду и осталим личностима који су такође изразили саучешће поводом скопске катастрофе.

(Танјуг)

Саучешће националне групе Интерпарламентарне уније САД

Југословенска национална група Интерпарламентарне уније примила је од Извршног секретара националне групе Интерпарламентарне уније САД др Џорџа Галовеја телеграм са изразима саучешћа поводом катастрофалног земљотреса у Скопју.

Македоније. Стигло је пет вагона грађе и осам вагона цемента, а ових дана о-

чекују се нове количине гра ђевинског материјала из Со

ИЗРАЗИ МЕЂУНАРОДНЕ СОЛИДАРНОСТИ Ми помоћи «копју |

Особље америчке војне-болнице на београдском аеродрому

_ Фтаутовали лекори н медицинско особље америчке

вјетског Савеза, одакле тре ба да дође укупно 5.000 кубних метара грађе и 50.000 тона цемента. Совјетска вла да доделила је пострадалом Скопју и комплетну фабри ку станова, чија се скора испорука такође очекује.

У скопску железничку станицу свакодневно стижу вагони или читаве композиције разноврсне робе из разних крајева света, које поједине земље упућују као помоћ пострадалом скопском становништву. |

ПОТаРЕДОЕДАНИН ВЛАДЕ НДР УПУТИО НОВИ АПЕЛ ЗА САНУЉАЊЕ НОВЧАНЕ ПОМОЋИ .

Берлин, 14. августа (Танјут)

Потпредседник владе и, министар здравља Демокра | ке "Републике Немачке | Макс Зефђрин, који се пета на челу владиног комите таза помоћ Скопју, упутио јепреко телевизије нови адестановништву да наста

_ та прикупљањем новча_ #8 помоћи. Новчана помоћ | __ Рекао је он, веома је потре-. "бна ради припрема поновне изградње главног града Ма кедоније. Наша помоћ, додао је Зефрин, допринеће

убрзању градње и успостав |

љању социјалних институција као што су школе, ам буланте, дечји вртићи итд.

Председник владиног комитета за помоћ Скопју зах валио је грађанима НДР на досадашњим прилозима који су до синоћ достигли износ од око 1,400.000 марака. Укупна помоћ у новцу И

материјалу коју је Немачка Демократска Република дала за Скопје цени се на око три милиона марака.

- У изјави преко телевизи-

(•

Миленко Ступар, пуковник ЈНА:

— Становао сам у згради непосредно уз хотел „Маке донија“. За дивно чудо није се срушила, иако је много оштећена. Земљотрес ме је затекао будног и одмах после првог потреса из вео сам жену и децу на улицу. На брзину сам навукао униформу, али _ када сам већ био на улици приМетио сам да сам гологлав, без шапке! Морао сам да се вратим у кућу, како бих Међу војнике без шапкет!

вратио. сам се. Кад — ноВи потрес. Кућа је још јед Ном издржала... Кад сам ИЗишао видео сам да од хо тела „Македонија“ није о-

стало ништа сем гомиле ру шевина, ње

Невенка Здравкова: 5 Будилник је зазвонио тачно у пет часова. Ћерка 5 требало рано да иде на па Устала сам и пробу4 а је. Али, она није хтеа да устане, спавало ЈОЈ ах мени се спавало и обе з: поново заспале. Пробу а је страшан тресак.

Ила сам, појурила у

је Зефрин је посебно указао на велике напоре 1уго словенских народа у уклањању рушевина у поруше-., ном граду и у нормализаци ји живота у Скопју.

У Венецуели основан комитет за сакупљање помоћи

Каракас, 14. августа

На иницијативу Црвеног кр ста Венецуеле у Каракасу је основан комитет за сакупљање помоћи пострадалима од земљотреса у Скопју. У коми тет су изабране истакнуте ве нецуеланске личности као и угледни грађани Венецуеле ју тословенског порекла. За пред селника комитета изабрана је др Марија Еугенија ле Алва-, рез. (Танјуг)

Јапанска влада упућује три стручњака у Скопје

Токио, 14. августа

(Танјуг) Југословенски амбасадор У Јапану Владимир Роловић го ворио је преко токијске теле визије о земљотресу у Скоп-

ју и о последицама ове катастрофе. Он је изложио мере које су одмах

ћеркину собу. И она је већ била устала и облачила хаљину. Повукла сам је, побегле смо из куће и — оста ле живе... Готово и нисмо повређене... -

Благица Крстева,. Марша ла Тита 102:

— Сви смо били рано устали. Отац је већ био отишао на пијацу. У кући смо остали мајка, млађи брат и ја. Видела сам да плафон пада, кућа се срушила. Не што ме је јако ударило У ногу. Мајка је остала непо вређена. А брата је затрпао зид, видела сам како се сру штио на њега. Погинуо је.

Пилиу: Јован Пешић, Велимир Петровић, Никола Бурзам, Првољуб Пејатовић ми Станислав у Маринковић

спасавање настрадалих и акције у земљи и иностранству за сакупљање помоћи за 06нову града.

Пред ову емисију токијске

телевизије, коју је јапанска |

штампа претходних дана широко популарисала, заменик министра иностраних послова Јапана Шима. саопштио јеам басадору СФРЈ да је јапанска влада одлучила да у Скоп је одмах упути три стручњака као помоћ у изградњи новог Скопја. > :

Из Данске ће бити испоручено 80 кућа са по једним станом,

Градски одбор за помоћ Скопју обавештен је данас о одлуци данске владе да, уместо пет великих монтажних зграда, испоручи Ско пју 80 монтажних кућа са по једним станом. Зграде ће бити постављене на површи ни од око 4.000 квадратних метара.

Два данска стручњака стижу данас у Скопје да би испитали терен где ће ове зграде бити монтиране и извршили радове око њихо-

предузете за “Бог монтирања,

Будилник је зазвонио у пет

Нису стигли на време да га изваде. А био је жив, дози вао је упомоћ, јаукао. Мама и ја нисмо могле ништа да учинимо. Било је ужасно. То никад нећу, заборавити... Послушао сам децу. ··

Дота Тупурковска, Булевар ЈНА:

— Обично устајем раније. Али, јутрос сам се, не знам ни сама зашто, успавала. Пробудио ме је потрес. Одмах сам са две ћер ке излетела напоље... Нисмо биле повређене...

Јуче су из Београда от'путовали лекари и друго 'медицинско особље америчке војне болнице у којој је пружена медицинска помоћ грађанима настрадалим од земљотреса у Скопју. Истовремено отпремљена је и опрема болнице. Америчка војна болница била. је до'премљена у Југославију од мах после катастрофалног | земљотреса у Скопју и била |је лоцирана код Куманова.

На београдском аеродро|му особље болнице испра'тили су секретар Савезног | одбора за помоћ Скопју Све тозар Пеповски, начелник управе у ДСИП Јакша Петрић, саветник у ДСИП Дејан Костић, генерални секретар Југословенског Црвеног крста Марија Рупена — Осолник, представник Са нитетске управеЈНА.пуков

ник др. Светислав Нешић, |

представник Савезног секре таријата за здравство и социјалну политику др. Слободан Стошић и други.

На испраћају је био и от|правник послова амбасаде САД у Београду Ерих Кочер са особљем. амбасаде.

Особље америчке војне болнице поздравила је на београдском аеродрому Марија Рупена Осолник. „Били сте међу првима који су притекли у помоћ и једни од првих у широком таласу међународне солидар-

|

— И побегли сте7 Кудат

— Нисам одмах побегла. Вратила сам се у кућу по неке ствари. Све се тресло. Чудим се: одкуда ми толико храбрости. Кад сам излазила зидови су већ падали. Једва сам им умакла. Наши суседи Арсови били су затрпани. Чула сам их како дозивају упомоћ... Ка зала сам то војницима и они су их брзо извукли испод рушевина...

Миљаим Дехари, 127, број 56:

— Жена је рано отишла на пијацу, а ја сам остао у соби са двоје деце. Она су још спавала, а ја сам устао да им скувам млеко. Онда је дошао потрес, врело мле ко се просуло и опекло ми руке. Потрчао сам до деце. Она су већ била устала и склонила се у угао собе. По

Улица

звао сам их да беже из ку-

ће, али она нису хтела. Зва ла су ме: тата, бежи овамо код нас, склони се у ћошак... Послушао сам их... Срећом... Све се срушило. Ми смо остали живи. Да

нисам послушао децу веро

ватно бисмо сви погину-

ли... Жена је, ваљда, оста-

ла жива, није била у куЋи ељ

Никола БУРЗАН

Тамо где је било Скопје

Прилаз граду. Па Аутокоманда. Лаж пред очима.. Чини се: много је зграда 0одолело. Школа „Цветан Ди мов“. С лица — држе се и прозори. Позади — прво се спушта бетонски држач, па цигле, прах, док се не поравна са земљом. Лажне фасаде. Сећате ли се позоришта: зид од картона, ку лисе, иза њих — смрт.

Преко моста. Лево, на угљу (то је била кафана или посластичарница) рушевина. Неки људи, Из отвора излази прљава мачка. Стоји. Слепа. Неко виче: убијте мачку! Мачка је за раза! Старац без шаке пење се на циглу. Узима мачку. Опет глас: Убијте мачку! Човек је крије под блузу од пижаме, не дам мачку! И наједном, потрчи,

бежи обалом, спушта се у

Вардар, пада, сурвава се.

Продужавамо. Ка центру.

До трга.

Рушење, рушење, рушеБивши град Скопје! Закрчена улица. Даље, пешице, Заустав-

ње. Нема града.

љени часовници: 5,17. Сатница смрти. : Трг маршала Тита.

Дом

Југословенске народне армије пресечен напола. Два

војне боликце

ЗА 15 ДАНА КРОЗ БОЛНИЦУ ПРОШЛО 125 РАЊЕНИКА НАД КОЈИМА ЈЕ ИЗВРШЕНО 35 КОМПЛИКОВАНИХ ХИРУРШКИХ ИНТЕРВЕНЦИЈА

ности која је пружена из свих крајева света“ — реул је она. „Ваши напори и свесрдно залагање неће. бити никада заборављени“.

Америчка војна болница. боравила је у Куманову 15 | дана. За то време кроз њу, је прошло 125 рањених гра- | ђана Скопја, а извршено је | 55 компликованих хирурш ких интервенција и неколико стотина лабораториј- , 'ских анализа и рентгенских снимака.

Влада Кувајта упутила 14.000 долара помоћи Скопју

" Њујорк, 14. августа · Мисија Кувајта при Уједињеним нацијама обавести ла је сталну мисију Југославије, да је влада Кувајта дозначила четрнаест хи- | љада долара за пострадале

Год земљотреса у Скопју.

Финска штампа позвала |

јавност да се придружи | међународној акцији | Хелсинки, 14. августа

Више финских листова поз вало је јавност у својој земљи да се придружи међународним акцијама за пружање помоћи настрадалом Скопју. „Желсингин суномат“, који је међу првима донео чланак посвећен скопској катастрофи, упутио је финској јавности апел да се ангажује. У

границама могућности зем-

ље, 1

| ————————————————

кристална лустера њишу се над пустоши. Камени блокови пали на трг. Човек (нат, једино купаћђе гаћице) каже: Видео сам, ту је стајала, просуо се мозак.

Камион пун мртвачких ковчега прелази преко моста. Кад бисмо имали секиру

Хотел „Македонија“. Онај где смо одседали на без

8

Страшно чекање:

под руше

Страна, 5.

_СКОПЈУ: ЈАВИТЕ СЕ, ___ДАИ СТЕ ЊИВН

Редакцији „Борбе“ још увек се обраћају грађани с молбом да им путем порука преко ове наше рубрике помогнемо да пронађу своје рођаке и приатеље. Тодос Аравски, шеф штампарије „Нова Македонија“ из Скопја нека јави Наталији Лазаревић, Београд, Ђуре Стру гара 20 (или преко „Борбе“) да ли су сви његови живи и добро. Миодраг Терзић, Вуколе Дабића 13, Титово Ужице, моли да га неко обавести да ли су живи Петар Липковски, жена

Олга и кћи Снешка из ул. Народног фронта бр. 88, Скопје. 4 Мирјану Димитријевску (на слици) тражи муж. Андон Ловачев, Ђуре Ђако-

вића — Скопје: Јави шта је са тобом и пошаљи нову адресу: Слободанка Грујић, Насеље Љубовић бр. 10, Титоград.

Породица 'Ангеловски Јордана — Јоце и Нада са Саницом и осталима: Јавите се и поша-

љите' адресу. Надамо се најбо-

љем. Пуковник Иван Јурјевић, Мостарска бр. 4, Приштина.

Ђуро Павловић, Радио-телевизија Загреб, Јуришићева бр.

4 моли да га неко обавести да

ли је жив Никола Кирјас, директор „Стокопромета“ Скопје. Исто тако моли за обавештење о Лаури Самоковлији, ученици П разреда гимназије са станом У ул. Кочо Рацин бр. 73, Скопје. Молим да ме неко обавести о

Љубици Савановић-Димовској. Захвалан. Љубен Димовски, редакција „Нова Македонија“, | Скопје. |

ПОРУЋЕ ПРЕКО

„БОРБЕ“

Молимо Бранку 'медаровску

из Скопја, која се привремено налази у Београду, да се одмах јави свом предузећу У Скопју. ЗГП, Нова пруга, Скопје. Вој. службеник Мирко Сто јић, Дом ЈНА Скопје, јавља родбини, друговима и пријате љима да је жив и здрав са супругом Вером и сином Душ ком.

Михајло Хаџисмиљевски ка са женом крене првим зом у Бихаћ. Пањковић, сима Горког 6/, Бихаћ.

Породица Петра Серафимова и Благојка Кузмановска Демнијева, директор Школе за социјалне раднике, нека се јаве Кристи Валвио. Министар ство за социјалка питања Финске, Хелсинки.

на воМак утврдила је данас још: четири лица погинула У катастрофалном земљотресу У Скопју. То су:

код Кичева, лазерева Гоергијева (очево и-

ди) Рамадан, рођен 1946. пју.

Молимо друга (био је повређен), који се у Скопју распитивао о породици Ручигај (представио се као рођак и онесвестио се када је видео па соп Данице Ручигај) да се од мах јави Бендевима, двориште у ул 28. Новембра бр. Ја Скопје.

Иницијативни одбор македонских студената за помоћ У наставним кадровима за шко.

' ле првог и другог степена при · Универзитетском одбору Саве ' за студената Љубљанског уни

верзитета, — позива све маке донске студенте који студира“ ју у Љубљани и спремни су да помогну у школама за ма кедонску децу на територији Словеније, да се пријаве Ини

| цијетивном одбору. Уз име и

адресу навести и које предме

те могу да предају. Пријаве

слати на адресу: Универзитет ски "одбор Звезе штудентов,

Пољанска бр. 6, тел. 31-571,

идентификована још четири погинула

Скопје, 14. августа

'Комисија за идентификацију идентитет

Столе Марковски, у селу Свињишта 2. Атанаска поп-

1. Тирчо рођен 1921,

ме Јован), рођена 1923, У Св. Апостолу, 3. Димитрија (ЕФтим) Муратовски, рођен 1918 У селу Галичник, 4. Исмет (Сеју Ско(Танјуг) у затребу - Одрачена бр. 20

НАСТАВАК СПИСКА ОБЈАВЉЕНОГ У „БОРБИ“ ОД М. АВГУСТА

Христовски Атанас (Дине) 1952, Улица 362, 1 зграда '— стан 9, Стефанова Бранка (Денко) 1958, Вардарска 3, Сименова Славица (Ефто) 1958, Улица 7102 бр. 15, Стојанов Златко (Марко) 1953, Луја Пастера 56, Спасовски Љупче (Александар) 1947, и Спасовски Бладимир 1950, Улица 464 бр. 89, Спасовски Душан (Илија) 1950, Улица 438 број 5, Салопанов Лазар (Ташко) 1738, Словеначка 26, Спасова Иванка (Илија) 1949, Улица 438 бр. 5, Стојановски Перо (Панчо) 1948. и Стојановски Љупчо 1953, Улица 552 бр. 56, Стојановски Спасоје 1952 и Стојановски Љубица 1954, Кеј 13. новембра број 12, Судулу Марика (Кирил) 1949, Истарска 28, Сланинковски Анте (Каре) 1953. и Сланин ковски Ангеле 1950, Улица 108 бр. 5, Стијанова Драгица (Стојкој 1951, Улица 750 бр. 30, Стојанова Снежана (Трајчев) 1953, Улица 251 бр. 15, Стефановски лазар (Антон) 1948, Улица 359 бр. 19, Симјановски Васо (Зоре) 1952. и Симјановски Симо 1926, Улица 252 бр. Ф, Сотировски је (Јовче) 1952, Ул- 27. марта Павле (Драган) 1950, Вере Јоцић бр. 14, Стојановски Слободан (Трајко) 1951. и Стојановски Драган 1948, Улица 251 број 15, Спасова Зорица (Ацо) 1953, Улица 464 бр. 89, Стојановски Љупчо (Марко) 1956, Луја мастера бр. 46, Станковски Драго љуб (Бранислав) 1947, Улица 656 бр. 2, Сајковски Ангелчо (Владимир) 1951, Улица 433 број 48, Судулу Елена (Кирил) 1950. и Судулу Фила 1954, Истарска број 28, Симонов Божин (Јандре) 1947, Улица 747 бр. 18, Сотировски Бранко (Драган) 1952, Улица Вере Јоцић 14; Серафинова Виолета (Славе) 1950, Кру шевска 38, Сугарчев димитар (Алексов) 1947, Улица 712 бр. 20, Стојановски Благоја (Георгиј) 1950, Улица 3 број 4, примјанова Сњежана (Зоре) 1953, Улица 252 бр. 4, Симонов Блашко (Гроздан) 1954. и Симонова Јагодка 1955, Улица 438 бр. 18, Штефановски Андрија (Антон)

брижним дојучерашњим службеним путовањима. Гробница намерника. Из

сна у сан.

Младић који је казао да се зове Павле вуче ме за руку: брзо, нешто тражи. Кроз отвор на руини лице. Девојка. Креч у очима.

- Павле јој умива лице. Ус-

че зову воду. Говор личи на француски. Огроман праг притиска руку. Поку шавамо да подигнемо. Ни

'

1951, Улица 359, бр. 19, Тасонска Виолета (Јордан) 1955, Улица 10 бр. 70, Тодоровски Ђоко (Трајко) 1941, Карпош 9 зграда 2, Трифуновски Драги (Нико. ла) 1955, Улица 308 бр. 2, Танева Емилија (Димитрије) 1950, Улица 359 бр. 35, Томовска Цветанка (Никола) 1952, Улица 724 бр. 4, Тасевски Душко (Миркој 1948, Улица 386 бр. 17; Тамелковски Петре (Стефан) 1953, Карпош 2 бр. 48, Трајко Благобр. 1, Томовски Ђорђе (Живко) 1949, Лењинова 12, Трајковски Јован (Ђорђи) 1950, Улица 281 бр. 4, Трпковски Дамјан (Сеграфим) 1947, Улица К. Миширков 4-а, Тевдовски Душко (Дра ган) 1954, Улица 394 бр. 7, Трајанова Марица (Перо) 1953, Улица 146 бр. 134, Темељковска Зорица (Стефан) 1950, Карпош 1, Кула 2, 1 улаз, Трповски Борче (Серафим) 1949, Улица Крсте Мисирков 4-а, Тевдовски Борчо (Драган) 1949, Улица 394 бр. 37, Тошев Трајче (иван) 1945; Аутокоманда 35, Тодоров Трајче (Дине) 1943, Аутокоманда 65, Трифунова Светлана ' (Васил) 1954, Ватопан 359 бр. 26, Трајанова Славица (Стојилко) 1953. и Трајанова Слободанка 1955. и Трајанова Велика 1949, Ново насеље, Топана 39, Толевска Снежана (Ристо) 1952, Кеј 13. Ул. 13 новембра 11, Тодо рова Јелица (Алексанар) 1949. и Тодоров Вељко 1955, Улица 399 бр. 13, Трајковски Добривој (Ристо) 1944, Страшо Пинђур 12 или 14, Тољевски Крсто (Ристо) 1951, Кеј 13. новембра бр. п, Танева Радмила (Димитрије) 1953, Улица 359 бр. 3, Трајанова Стојанка (Стојко) 1951, Ново насеље Топана 37, Трајановски Борче (Перо) 199), Улица 146 бр. 134, Трифуновски Синиша (Никола) 1951, Улица 399 бр. 2, Трифуновски Зоран (Васа) 1950, Улица 399 бр, 2, Тевдовски Јошко (дратан) 1947, Стив Наумова 37, Трајков Владимир (Јовче) 195:, Ул. 27. марта бр. 1, Васиљева Злата (Вангел) 1951, Улица 108 бр. 9, Велкова Шветанка (То-

стотину нас не би могло. Заробљеница, Само кад би извукла руку.

Ко то виче: Дајте секиру! Можда је и то живот: од сећи јој руку.

Девојка се смеши из кре ча. Дуго се смеши, Непроменљиво. Наједном _схватимо: мртва. Павле је умива. Покривамо лице завесом. Имала је око 18 година.

дор) 1948, Улица 250 бр. 25, Вецовска Биљана (Димитар) 1954, Улица 250 бр. 10, Видинић Драган (Јордан) 1958, Скопска бр. 9, Велковски Методије (Атанас) 1949, Велковски Никола 1951, Велковски Славе 1954. и Велковски Зоран 1956, Кумановска 100, Велков Томо (Тоо) 1951, Улипа 250 бр. 26, Вслкова Марија (Тодор) 1949, Улица 250 бр. 26, Васиљева Гера (Вајнгел) 1954, Улица 108 бр. 9, Васиљева Софија _(Коста) 1954, и Васиљев Марко 1952, Улица 108 бр. 9, Здравковски Тодор (Благоје) 1950, Мирче Ацев бр. 125, Зафиров Коста (Гавро) 1947, Улица 438 бр. 8,

Златковски Бранко (Степо) 1952, Карпош 2 бр. 19, Златановски Илица (Русе) 1953. и

Златановски Живко 1948, Улица 557 бр. 2, Зафировски Влатко (Трајко) 1954, зЗафировски Сашко 1957. и зафировски Ванчо 1958, 8. Ударна бригада бр. 6, Здравкова Елизабета (Благоје) 1954. и Здравкова Анастазија 1952, Мирче Арсова 123, Златанова Мица (Русе) 1950. и Златанова Виолета 1951, Творница дрвне индустрије „Треска“, Зафиров Киро (Зафир) 1949, Илинденска 22, Златева Виолета (Теофил) 1951, Улица 52 бр. 9. Златевски Васо (Толер) 1952, Улица 52 бр. 9, Зеленков Алеко (Ђорђе) 19), Улица. 657 бр. 5, Женовска Миолета (Крсто) 1953, Улица 758 бр. 9, Здравковски Методије (Ванчо) 1954, Улица 250 бр. 2%, Таревска Анкица (Љубо) 1945, Петрова Елена (Панче) 1951, Улица 552 бр. 36, Танева Радмила (Димитрије) 1953, Улица 359 бр. 35, Амишева Оливера (Благоја) 1952. и Анушев Љупчо 1949, Улица 710 бр. 6, Геортијевски Слободан (Јордан)

1946, Улица 762 бр. 2, Сеисгдинов Дурмиша (Руфар) 1946, Улица 762 бр. 2.

Анушев Љупчо (Благоја), 1949. и Анушев Оливера 1952. Српска ул. бр. 6.

Захвалила нам је на фран цуском. »

„Зар мене нико не воли“

Из малог отвора: глас. Дозив испод | земље. Војник каже: То је портир Бо жо, зове од јутрос (Божо Стојановски који ће дозивати до трећег дана, викаће „У помоћ, богаму, зашто нећете да ме – спасете, зар мене горе нико не воли“, а трећег дана, кад буде спа сен, пући ће нешто у њему, и молиће да му дозволе да се убије).

Покутшавамо даље. Нема улице. Грч. Лед под челом. Не, то је само нага кројач ка лутка под ногама. На је дном зиду кавез. Два кана ривца. Крв у кљуну. Ми кажемо: То они певају.

Овде је била Улица Иве Лоле Рибара и новоградње 20-а, 29-6 и 29-ц. Екипа ра скопава. Други. Трећи пострадали. Камена лица око ло. Страшно чекање. Младић у мрежастој _ мајици. Десетак метара од њега жена дечјег лица, бремени та. Придржава трбух. Још један непреживели. Младић и жена трче из два. правца. Нагињу се над леш. Дижу погледе. Сад су се препознали. Дуг загрљај. То није јецај, није крик, то ни је из људског грла. Траже

се од јутрос међу мртвима. „Кратка срећа. После, жена

одлази према парку, сутра

шњи отац се пење на ру-

шевину. У екипу. Првољуб ПЕЈАТОВИЋ

У сутрашњем броју: . ПРОЗИВ У ПОНОЋ