Delo

236 Д Е Л О Фресноа и Г-ђе Офарел, радећи, као по обичају, метнувши ноге на једну празпу столицу, где је била оставила своје клупче вунице и шешир свога оца; Рене разумеде ово невино лукавство, којим га је хтела приморати да седне поред ње, чим дође. Она и њена мајка плеле су дуге наруквице да их стари Орафел носи у канцеларији, јер је он говорио да ће га ударити капља у шаку. Овај фантастични отац беше ту, такође, пијући, поред све своје уображене болести, врло јак грог, и играјући пикета са професором. Емилија је предложила ту игру да би избегла разговор у опште и да би могла на миру мислити на свог одсутног брата. Анжелика Офарел јој је помогла, са своје стране, да размрси кануре свиле. Ову сцену смиреног породичног живота осветљавала је једна блага светлост, и песник нађе ту, на сам поглед, симбол онога што је дуго чинило његову срећу, онога што је оставио за навек. Срећом по њега, крупан професоров глас чу се наједанпут и спречи га да се преда својим мислима. „Е па“ ! рече Фресно, „ти се можеш похвалити да ти је сестра паметна жена... Зар нам није говорила да ће провести ноћ чекајући те? Та послао би телеграм... Та десила му се несрећа... Још мало, па би ме потерала да одем у полициску капелу... А ја сам јој говорио: Ренеа су задржали на ручку и вечери... Деде, чича Офарел, на вама је да делите." „Морао сам начинити једну посету ван вароши“, одговори Рене, „па сам задоцнио за воз, у томе је цела ствар“. „Како не уме да лаже!“ рече у себе Емилија. Ова је невештина изненади и задиви, што је знак обичне честитости, као што би је задивио њен брат да је вешт до макијавелизма. „Изгледате ми нешто бледи“, рече Г-ђа Офарел нападачки; „да нисте болесни“? „Ах! господине Рене“, прекиде је Розалија осмехнувши се плашљиво, „хоћете ли да вам начиним места овде? Скинућу очев шешир“. „Дај га мени“, рече стари чиновник, смотривши један празан кут на креденцу; биће сигурније овде. То је моја царска нумера, а мама би ме грдила да му се деси каква несрећа“. — „Одавно је како је царска нумера!“... узвикну Анжелика смешећи се. „Гле, тата, ово ти је царска нумера“. И смејући се узе Ренеов шешир, па га окрену према лампи, показујући