Godišnjica Nikole Čupića
306. из СРБИЈАНКЕ
четку тринаестога века саградио Вукан, син Немањин и брат св. Саве. |
Морачу је Црној Гори присајединио владика Петар 1. Његош |+ 1830).
#17) мојих (мојије) жешћи.
#5) је нагло дошао (допао, стигао, дојуриој у Златибор Србима (Србам')
Златибор је један висоравањ у ужичкоме округу Србије, на коме се различна стока гаји.
О Златибору гледај ближе у коментару на »„Дивотник“, трећа чест Србијанке.
6). Обреновићу туда начелнику (началнику, старешини, војводи):
Овде се разуме војвода Милош, који је тада на Златибору заповедао.
7) тебе (те) сила !
45) остатке од леша (стрва, мртвога тела) твога (ти) оставити (оставјети) неђе т. ј. Утаманиће те сасвим;
39 Скопљак тога (тог, Обреновићевог) прегазити (прегазит |) шанца, т.ј. Наумио Скопљак тај ша-
нац да прегази,
Овде се разуме шанац, који је војвода Милош Обреновић на Расници саградио био.
50) сићи (сљест', сљести, да сиђе) чекати (чекат', причекати) вашега |(вам'. вама) вођа вожда, Карађорђа)
Чачак, који се у време Немање зваше Градац, јесте доста напредна српска варош на западној Морави. У Чачку је седиште управне и судске власти за чачански округ. Ту има и једна гимназија осим мушке и женске основне школе.
Становници Чачка највише се баве земљорадњом и рукодељем, а доста и трговином са сировинама.
21) разбити (разбит'", победити), предати (предат, приморати да преда) Шумадију,
Шумадија је онај средњи део Србије, што лежи између Саве, Дунава, Мораве и Колубаре. Она обухвата округе: београдски, смедеревски, јагодински, крагујевачки и руднички.
22) репа дослужити (дослужит, најпосле заслужити) !“